Bahasa Indonesia-nya kata: abong-abong (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata abong-abong:

Bahasa Indonesia-nya kata abong-abong: mentang-mentang
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

bong:  mentang-mentang
ngablu:  bermain-main ke sana ke mari, tidak menentu, pekerjaannya
blu:  bermain-main ke sana ke mari, tidak menentu, pekerjaannya
ublug-ablag:  luas
ngablag:  terbuka lebar (pintu, dsb)
blag:  terbuka lebar (pintu, dsb)
peso abir:  pisau tipis untuk mengiris bawang, dsb di dapur; pisau dapur
bir:  pisau tipis untuk mengiris bawang, dsb di dapur; pisau dapur
bid:  budak belia
ngaber:  bepergian atau bermain-main ke tempat yang jauh
aben:  adu; bahasa halus dari adu
ambeh:  supaya, agar
abeh:  atau
ngabdi:  berbakti, mengabdi
aber-aberan:  atawa
bot:  berat; bahasa halus dari beurar
brag:  kasar (pekerjaannya)
brag-abragan:  melonjak-lonjak, misalnya karena girang
abreg:  atau
ambreg:  datang bersamaan waktunya
ngambreg:  datang bersamaan waktunya
mbreg-ambreg:  berdatangan dengan jumlah yang banyak
bret:  lari sambil melompat-lompat seperti lari kuda atau anak-anak yang bersuka-ria
ngabret:  lari sambil melompat-lompat seperti lari kuda atau anak-anak yang bersuka-ria
abret-abretan:  lari sambil melompat-lompat seperti lari kuda atau anak-anak yang bersuka-ria
bring:  serombongan orang yang berjalan bersama-sama
ngabring:  serombongan orang yang berjalan bersama-sama
ngabring-ngabring:  berjalan bersama-sama mengikuti sesuatu
bring-abringan:  berjalan bersama-sama ke sana ke mari, tanpa tujuan yang past
brug:  tidak mau diam sambil meronta-ronta
Contoh Kalimat:

abong-abong geus beunghar, papanggih oge teu daek nanya = mentang-mentang sudah kaya, bertemu pun tak mau menyapa

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap