Bahasa Indonesia-nya kata: cengklak (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata cengklak:

Bahasa Indonesia-nya kata cengklak: terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

cengkir:  kelapa yang masih kecil, buah cengkir, salah satu jenis mangga
cengkat:  1. bangun, bangkit; 2. mengungkit
nyengir:  menyeringai
cengir:  menyeringai
khusuk:  bersungguh-sungguh; bertekad baja
cengeng:  bersungguh-sungguh; bertekad baja
nyemplong:  kelihatan pantat (yang berjongkok)
ccmplong:  kelihatan pantat (yang berjongkok)
kecemplan gkecemplung:  berkata tidak beraturan, tidak menentu
cemplung:  kecemplung, kata antar untuk suara barang yang dijatuhkan ke air yang dalam atau ke dalam sumur
ceme:  anak kambing atau domba, cemi, makannya suka sedikit eempad, nyempad, mencela
celuk-celuk:  terdengar sayup-sayup dari jauh
nyalukan:  memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
nyelukan:  memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
celuk:  memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
ticengklak:  terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah
centik:  leuntik
centil:  genit
centok:  menarik tiba-tiba, sacentok, ukuran panjang kira-kira 12,5 cm
nyentok:  menarik tiba-tiba, sacentok, ukuran panjang kira-kira 12,5 cm
cepak:  rata bagian atasnya (potong rambut)
cepel:  lengket seperti getah atau lem
cepeng:  pegang; bahasa halus dari cekel
diceplakkeun:  dikatakan terus terang kepada yang bersangkutan
ceplak pahang:  berkata terus terang apa adanya tanpa menghiraukan perasaan orang lain
ceples:  mirip sekali
nyeples:  mirip sekali
ceplok:  bulatan (berwarna, dsb) sebagai hiasan
endog ceplok:  telur mata sapi
cepot:  menghisap erat-erat (lintah, dsb)
Contoh Kalimat:

Ti cengklak manah = dari terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah pikir atau hati; bahasa halus dari pikir atau hate

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap