Bahasa Indonesia-nya kata: daek (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata daek:

Bahasa Indonesia-nya kata daek: mau
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

dadung:  tambang besar (untuk menambat kerbau, lembu, dsb)
dadas:  1. habis sama sekali, sampai tampak dasarnya; 2. baret; rusak kulitnya sampai tampak daging atau tulangnya; 3. jelas sampai pada hal yang sekecil-kecilnya
pedaran:  uraian
ngadadarkeun:  menguraikan
dadar:  1. beber; 2. urai
dadampar:  alas, dasar (untuk menaruh barang agar tidak kotor)
dadali:  alap-alap; elang belalang pemakan burung kecil
duduk-dadak:  tidak direncanakan sebelumnya, mendadak
dadakan:  hasil seketika
dadak sakala:  tiba-tiba, sekonyong-konyong
dak dumadak:  tiba-tiba, sekonyong-konyong
dumadak:  tiba-tiba, sekonyong-konyong
ngadak-ngadak:  tiba-tiba, sekonyong-konyong
ngadadak:  tiba-tiba, sekonyong-konyong
dadak:  tiba-tiba, sekonyong-konyong
daekan:  rajin, suka bekerja
dagang:  dagang; jual beli, niaga
dagdagan:  mencoba-coba, apa boleh buat (walaupun belum tentu berhasil)
dagdegdog:  tergesa-gesa
dage:  makanan yang dibuat dari sisa atau buangan biji karet, kulit singkong, dsb yang diperagikan
daging:  daging
kadagingan:  diurus makanan dan pakaiannya oleh orang yang tidak punya kewajiban mengurusnya
dagleg:  menempel agak tebal
ngadagleg:  menempel agak tebal
dagor:  membenturkan kepala (orang lain), pada benda keras yang kokoh, seperti tiang, tembok, dsb
ngadagorkeun:  membenturkan kepala (orang lain), pada benda keras yang kokoh, seperti tiang, tembok, dsb
tidagor:  terbentur
dago:  menanti; menunggu
ngadagoan:  menanti; menunggu
dahar:  makan
Contoh Kalimat:

Daek ngajaran meuting = mau mencoba bermalam menginap

tong boro daek = jangan 1. buru; 2. boro-boro, jangankan mau

Kudu daek = 1. harus; 2. kuncup mau

Lakar daek = 1. asal; 2. urat barang tambang (di dalam tanah) mau

Daek jadi = mau 1. jadi; 2. tumbuh; 3. berhasil; 4. oleh karena itu; 5. setuju; 6. menjadi

Ari daek cape = 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika mau capek, lelah

Bikang daek = 1. perempuan; bahasa kasar sekali untuk awewe; 2. betina mau

Teu daek cicing = tidak mau 1. tinggal; 2. diam, tidak bergerak

Teu daek jempe = tidak mau diam, tidak terdengar lagi bersuara

Teu daek pajeng = tidak mau 1. payung, bahasa halus dari payung; 2. laku; bahasa halus dari payu; 3. aju, paju; bahasa halus dari paju

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap