Bahasa Indonesia-nya kata: gelo (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata gelo:
Bahasa Indonesia-nya kata gelo: gila
gelenye:
1. bersikap menarik hati pria, dan biasanya bukan perempuan baik-baik; 2. bunga genjer
gegerelengan: 1. menangis berguling-guling (anak-anak); 7. mainan anak-anak, berupa roda yang digelinding-gelindingkan, kekuatan, atau perkataan dengan orang lain
digeleng-geleng: dijadikan bulat serta panjang dengan kedua telapak tangan
kageleng: tergilas (kendaraan)
geleng: tergilas (kendaraan)
gegelehean: tidur-tiduran
ngagelehe: membaringkan badan pelan-pelan
gelehe: membaringkan badan pelan-pelan
geledeg: petir, geledek
ngagelang: memutar-mutar sesuatu dua antara dua telapak tangan
gelang: memutar-mutar sesuatu dua antara dua telapak tangan
gekgekanana: aturannya, urutannya, posisinya
gek: kata antar untuk duduk
gehgeran: latah
gehger: geger, heboh
gembang: tergoda oleh orang yang dicintai atau oleh hal-hal yang menyenangkan sehingga membuat lupa diri
kagembang: tergoda oleh orang yang dicintai atau oleh hal-hal yang menyenangkan sehingga membuat lupa diri
gembol: membawa barang dalam bungkusan kain
ngagembol: membawa barang dalam bungkusan kain
gembreng: dibeber-beber agar kelihatan sama orang lain (kain, dsb)
digembreng-gem-breng: dibeber-beber agar kelihatan sama orang lain (kain, dsb)
gempor: lumpuh kaki; tidak bisa berjalan, hanya bisa mengingsut
gendeng: mendampingi
ngagendeng: mendampingi
nga-gondeng: mendampingi
gendol: buncit
ngagendol: buncit
gumendol: masih gundul, belum berbulu (anak burung)
gengge: genta kecil yang biasa dipasang pada leher kucing atau kaki bayi
gengsor: maju sambil bersedeku
gegerelengan: 1. menangis berguling-guling (anak-anak); 7. mainan anak-anak, berupa roda yang digelinding-gelindingkan, kekuatan, atau perkataan dengan orang lain
digeleng-geleng: dijadikan bulat serta panjang dengan kedua telapak tangan
kageleng: tergilas (kendaraan)
geleng: tergilas (kendaraan)
gegelehean: tidur-tiduran
ngagelehe: membaringkan badan pelan-pelan
gelehe: membaringkan badan pelan-pelan
geledeg: petir, geledek
ngagelang: memutar-mutar sesuatu dua antara dua telapak tangan
gelang: memutar-mutar sesuatu dua antara dua telapak tangan
gekgekanana: aturannya, urutannya, posisinya
gek: kata antar untuk duduk
gehgeran: latah
gehger: geger, heboh
gembang: tergoda oleh orang yang dicintai atau oleh hal-hal yang menyenangkan sehingga membuat lupa diri
kagembang: tergoda oleh orang yang dicintai atau oleh hal-hal yang menyenangkan sehingga membuat lupa diri
gembol: membawa barang dalam bungkusan kain
ngagembol: membawa barang dalam bungkusan kain
gembreng: dibeber-beber agar kelihatan sama orang lain (kain, dsb)
digembreng-gem-breng: dibeber-beber agar kelihatan sama orang lain (kain, dsb)
gempor: lumpuh kaki; tidak bisa berjalan, hanya bisa mengingsut
gendeng: mendampingi
ngagendeng: mendampingi
nga-gondeng: mendampingi
gendol: buncit
ngagendol: buncit
gumendol: masih gundul, belum berbulu (anak burung)
gengge: genta kecil yang biasa dipasang pada leher kucing atau kaki bayi
gengsor: maju sambil bersedeku
Contoh Kalimat:
bogoh nyieun urang gelo = cinta membuat, membikin orang; aku; kita; mengajak; mari gila
bogoh nyieun gelo = cinta membuat, membikin gila
Bisi gelo sia = 1. agar, jangan; 2. kalau, apabila, jika gila kamu; bahasa kasar sekali dari maneh
geus gelo aing = sudah gila saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
geus gelo = sudah gila
barudak ngabring-ngabring nu gelo = anak-anak beijalan bersama-sama mengikuti orang gila
bogoh nyieun urang gelo = cinta membuat, membikin orang; aku; kita; mengajak; mari gila
bogoh nyieun gelo = cinta membuat, membikin gila
Bisi gelo sia = 1. agar, jangan; 2. kalau, apabila, jika gila kamu; bahasa kasar sekali dari maneh
geus gelo aing = sudah gila saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
geus gelo = sudah gila
barudak ngabring-ngabring nu gelo = anak-anak beijalan bersama-sama mengikuti orang gila