Bahasa Indonesia-nya kata: girang (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata girang:

Bahasa Indonesia-nya kata girang: hulu, udik
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

ngagintir:  memelintir
gintir:  memelintir
owah gingsir:  berubah keadaannya atau pendiriannya
ngagingsirkeun:  menjual; bahasa halus dari ngajual
gingsir:  berubah
ginding:  mentereng, berpakaian bagus-bagus dan baru
gimir:  takut oleh seseorang
ngagimbung:  berkerumun
gimbung:  berkerumun
gimbal:  bergumpal-gumpal seperti bulu domba
ngagilisir:  menggores pelan-pelan serta terdengar suaranya
gilisir:  menggores pelan-pelan serta terdengar suaranya
ngagilir:  bergeser, pindah tempat
gilir:  bergeser, pindah tempat
gilinding:  roda kendaraan
giras:  sukar ditangkapnya (misalnya ayam)
giribig:  anyaman bambu semacam bilik untuk menjemur padi, dsb
giridig:  sering didatangi atau diinjak orang
kagiridig:  sering didatangi atau diinjak orang
girimis:  gerimis, hujan rintik-rintik
girinyih:  mengandung banyak lemak (daging lezat)
giriwil:  kata antar untuk mendapatkan ikan dengan pancin
giruk:  benci
gisik:  menggosok-gosok mata dengan tangan, umpamanya karena kena debu
ngagisik:  menggosok-gosok mata dengan tangan, umpamanya karena kena debu
gigisik:  menggosok-gosok mata ketika bangun tidur
gitik:  mencambuk, memukul dengan lidi, dsb
ngagitik:  mencambuk, memukul dengan lidi, dsb
giung:  tidak enak rasanya karena terlalu manis
giwang:  1. siput mutiara; 2. kerabu, subang kecil
Contoh Kalimat:

Girang serat = hulu, udik 1. tulis; bahasa halus dari tulis; 2. surat; bahasa halus dari surat

Girang hulu = hulu, udik 1. kepala; bahasa kasar sekali dari sirah; 2. kata ganti bilangan untuk buah-buahan yang besar seperti buah kelapa

girang pangajen = hulu, udik penilaian, penilai (juri)

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap