Bahasa Indonesia-nya kata: goreng (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata goreng:
Bahasa Indonesia-nya kata goreng: buruk, jelek
gorejag:
tidak sulit bangun biasanya subuh
gorehel: kata antar untuk menemukan barang kecil yang dicari-cari
ngagorah: berbicara lama serta ramai
gorah: berbicara lama serta ramai
goong: gong
ngagonjak: menggoda dengan perkataan, biasanya dengan ucapan yang lucu
gonjak: menggoda dengan perkataan, biasanya dengan ucapan yang lucu
gondewa: busur
ngagondeng: mendampingi
gondeng: mendampingi
gomplok: lebat (rambut, daun, dsb)
gomeng, digomeng-gomeng: diganggu, diubah
gombrang: 1. kata antar untuk barang dari kaleng, dsb yang jatuh; 2. terlalu besar, kedodoran (baju)
ngagolontor: air mengalir besar (dari pancuran, dan sebagainya); menggelontor
golontor: air mengalir besar (dari pancuran, dan sebagainya); menggelontor
nga-goreng: menggoreng
gorenyang: berebutan
pagorenyang: berebutan
gorgar: bertengkar dengan suara keras atau berdebat dengan nada tinggi
gorobag: gerobak
gorolang: cepat serta lancar (membaca dan bercerita)
ngagorolang: cepat serta lancar (membaca dan bercerita)
gorolong: menggelinding
ngagorolong: menggelinding
gorowok: berteriak (laki-laki)
ngagorowok: berteriak (laki-laki)
gorowong: berlubang besar
gosali: tempat kerja pandai besi
gote: jelek
gowok: lubang di atas pohon, biasa dipakai bersarang burung pelatuk
gorehel: kata antar untuk menemukan barang kecil yang dicari-cari
ngagorah: berbicara lama serta ramai
gorah: berbicara lama serta ramai
goong: gong
ngagonjak: menggoda dengan perkataan, biasanya dengan ucapan yang lucu
gonjak: menggoda dengan perkataan, biasanya dengan ucapan yang lucu
gondewa: busur
ngagondeng: mendampingi
gondeng: mendampingi
gomplok: lebat (rambut, daun, dsb)
gomeng, digomeng-gomeng: diganggu, diubah
gombrang: 1. kata antar untuk barang dari kaleng, dsb yang jatuh; 2. terlalu besar, kedodoran (baju)
ngagolontor: air mengalir besar (dari pancuran, dan sebagainya); menggelontor
golontor: air mengalir besar (dari pancuran, dan sebagainya); menggelontor
nga-goreng: menggoreng
gorenyang: berebutan
pagorenyang: berebutan
gorgar: bertengkar dengan suara keras atau berdebat dengan nada tinggi
gorobag: gerobak
gorolang: cepat serta lancar (membaca dan bercerita)
ngagorolang: cepat serta lancar (membaca dan bercerita)
gorolong: menggelinding
ngagorolong: menggelinding
gorowok: berteriak (laki-laki)
ngagorowok: berteriak (laki-laki)
gorowong: berlubang besar
gosali: tempat kerja pandai besi
gote: jelek
gowok: lubang di atas pohon, biasa dipakai bersarang burung pelatuk
Contoh Kalimat:
Goreng hate maneh = buruk, jelek hati 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri
Maneh goreng patut = 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri buruk, jelek rupa
Sareng goreng cengek = bersama atau dengan; bahasa halus dari bareng atau jeung buruk, jelek cabe, rawit
hade goreng ku = 1. bagus, baik; benar; 2. akur, sudah melakukan hal yang semestinya sebagai suami-istri buruk, jelek 1. kata depan
Kuring tuang sangu goreng = 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil makan; bahasa halus untuk makan; kata ganti untuk orang kedua nasi buruk, jelek
Goreng patut = buruk, jelek rupa
Untuk menggoreng = pikeun nga-goreng
Sangu goreng = nasi buruk, jelek
cau goreng = pisang buruk, jelek
Hampura lain goreng hate = memaafkan 1. bukan; 2. lain buruk, jelek hati
Goreng hate maneh = buruk, jelek hati 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri
Maneh goreng patut = 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri buruk, jelek rupa
Sareng goreng cengek = bersama atau dengan; bahasa halus dari bareng atau jeung buruk, jelek cabe, rawit
hade goreng ku = 1. bagus, baik; benar; 2. akur, sudah melakukan hal yang semestinya sebagai suami-istri buruk, jelek 1. kata depan
Kuring tuang sangu goreng = 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil makan; bahasa halus untuk makan; kata ganti untuk orang kedua nasi buruk, jelek
Goreng patut = buruk, jelek rupa
Untuk menggoreng = pikeun nga-goreng
Sangu goreng = nasi buruk, jelek
cau goreng = pisang buruk, jelek
Hampura lain goreng hate = memaafkan 1. bukan; 2. lain buruk, jelek hati
