Bahasa Indonesia-nya kata: guar (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata guar:

Bahasa Indonesia-nya kata guar: membuka barang yang dibungkus lantas mengambil atau memperhatikan isinya, dsb
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

guam:  keinginan, inisiatif
goyot:  menggantung banyak dalam tangkainya (bunga, buah, dsb)
gowok:  lubang di atas pohon, biasa dipakai bersarang burung pelatuk
gote:  jelek
gosali:  tempat kerja pandai besi
gorowong:  berlubang besar
ngagorowok:  berteriak (laki-laki)
gorowok:  berteriak (laki-laki)
ngagorolong:  menggelinding
gorolong:  menggelinding
ngagorolang:  cepat serta lancar (membaca dan bercerita)
gorolang:  cepat serta lancar (membaca dan bercerita)
gorobag:  gerobak
gorgar:  bertengkar dengan suara keras atau berdebat dengan nada tinggi
pagorenyang:  berebutan
ngaguar:  membuka barang yang dibungkus lantas mengambil atau memperhatikan isinya, dsb
gubrag:  kata antar untuk menjatuhkan, menimpakan, atau melahirkan
ngagugubrag:  membangunkan dengan cara menggedor-gedor pintu, dsb
gubug:  1. bawa, bahasa kasar sekali dari bawa, 2. gubu
gudag:  berkobar-kobar (api)
ngagudag-gudag:  berkobar-kobar (api)
ngagugudag:  berkobar-kobar (api)
gudar-gedor:  menjual barang selakunya, karena amat membutuhkan uang
gudawang:  1. luka yang besar dan menganga; 2. arti kiasan
gudug:  seperti api yang berkobar-kobar (kemarahan)
ngagudug:  seperti api yang berkobar-kobar (kemarahan)
ngagudug-gudug:  seperti api yang berkobar-kobar (kemarahan)
gugah:  bangun; bahasa halus dari udang
gugu:  menuruti (nasihat atau perkataan orang lain)
ngagugu:  menuruti (nasihat atau perkataan orang lain)
Contoh Kalimat:

teleb ngaguar = mantap, tegas membuka barang yang dibungkus lantas mengambil atau memperhatikan isinya, dsb

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap