Bahasa Indonesia-nya kata: kuli (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata kuli:
Bahasa Indonesia-nya kata kuli: 1. kuli; buruh kasar; 2. be-keija dengan mendapatkan upah, memburuh
kuleuheu:
kumal; tampak kotor karena belum dicuci atau jarang mandi
kulem: tidur; bahasa halus dari s are
kulayaban: bepergian ke mana-mana mencari hal yang dibutuhkan atau bermain-main tak menentu
kulawu: kelabu
kulawarga: 1. keluarga; sakula-warga, sekeluarga; 2. saudara, famili
kulapes: lihat kulahek
kulambu: kelambu
ngulahek: barang yang tadinya tegak menjadi terkulai karena lemas atau patah
kulahek: barang yang tadinya tegak menjadi terkulai karena lemas atau patah
kulak canggeum: takdir, nasib
kulah: kolam kecil
ngukuy: membuat lubang di dalam tanah, yang lalu dimasukinya (kelinci, tikus, dsb.)
kukuy: membuat lubang di dalam tanah, yang lalu dimasukinya (kelinci, tikus, dsb.)
ngukut kabingung; arti kiasan: memelihara kesusahan tidak mau berusaha untuk menghilangkannya
indung kukut: ibu angkat
kuli ari: kuli harian
kuli lantung: kuli yang menurunkan atau mengangkat barang di pasar, terminal, dsb
ngulian: memberi upah
ngulikeun: menyuruh bpkerja dengan memberi upah
kulimis: kelimis
kulincer: berjalan ke sana ke mari karena ada yang diincar atau sedang menjaga keamanan
ngulincer: berjalan ke sana ke mari karena ada yang diincar atau sedang menjaga keamanan
kulisik: bergerak sedikit (yang sedang tidur atau orang sakit)
ngulisik: bergerak sedikit (yang sedang tidur atau orang sakit)
kuliwed: cepat-cepat membelok atau bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
nguliwed: cepat-cepat membelok atau bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
kulon: barat
kuluntung: menggulung sehingga seperti pipa
nguluntung: menggulung sehingga seperti pipa
kuluwung: pipa besar terbuat dari tanah, batang enau, beton, dsb. untuk mengalirkan air
kulem: tidur; bahasa halus dari s are
kulayaban: bepergian ke mana-mana mencari hal yang dibutuhkan atau bermain-main tak menentu
kulawu: kelabu
kulawarga: 1. keluarga; sakula-warga, sekeluarga; 2. saudara, famili
kulapes: lihat kulahek
kulambu: kelambu
ngulahek: barang yang tadinya tegak menjadi terkulai karena lemas atau patah
kulahek: barang yang tadinya tegak menjadi terkulai karena lemas atau patah
kulak canggeum: takdir, nasib
kulah: kolam kecil
ngukuy: membuat lubang di dalam tanah, yang lalu dimasukinya (kelinci, tikus, dsb.)
kukuy: membuat lubang di dalam tanah, yang lalu dimasukinya (kelinci, tikus, dsb.)
ngukut kabingung; arti kiasan: memelihara kesusahan tidak mau berusaha untuk menghilangkannya
indung kukut: ibu angkat
kuli ari: kuli harian
kuli lantung: kuli yang menurunkan atau mengangkat barang di pasar, terminal, dsb
ngulian: memberi upah
ngulikeun: menyuruh bpkerja dengan memberi upah
kulimis: kelimis
kulincer: berjalan ke sana ke mari karena ada yang diincar atau sedang menjaga keamanan
ngulincer: berjalan ke sana ke mari karena ada yang diincar atau sedang menjaga keamanan
kulisik: bergerak sedikit (yang sedang tidur atau orang sakit)
ngulisik: bergerak sedikit (yang sedang tidur atau orang sakit)
kuliwed: cepat-cepat membelok atau bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
nguliwed: cepat-cepat membelok atau bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
kulon: barat
kuluntung: menggulung sehingga seperti pipa
nguluntung: menggulung sehingga seperti pipa
kuluwung: pipa besar terbuat dari tanah, batang enau, beton, dsb. untuk mengalirkan air
Contoh Kalimat:
maneh kuliah deui? = 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri seluruhnya, segenap pelosok lagi; sakali deui, sekali lagi
kuli ari = 1. kuli; buruh kasar; 2. be-keija dengan mendapatkan upah, memburuh 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika
dijieunna tina kulit = dibuat dari kulit
maneh kuliah deui? = 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri seluruhnya, segenap pelosok lagi; sakali deui, sekali lagi
kuli ari = 1. kuli; buruh kasar; 2. be-keija dengan mendapatkan upah, memburuh 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika
dijieunna tina kulit = dibuat dari kulit