Bahasa Indonesia-nya kata: pisan (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata pisan:
Bahasa Indonesia-nya kata pisan: amat, sangat
mirun seuneu:
menyalakan api di perapian dengan kayu bakar
pirun: menyalakan api di perapian dengan kayu bakar
mirucaan: memberi contoh buruk
piruca: memberi contoh buruk
piri-umpi: keluarga
dipirig: diiringi
pirig: diiringi
pireu: bisu
mireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
pireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
pirang-pirang: 1. banyak sekali; 2. masih beruntung
piraku: masa, mana boleh, tak mungkin
pipiti: besek kecil
pipit: memetik (buah, bunga, dsb.)
mipir-mipir: berjalan menyusuri pinggir (bangunan, dsb.)
teu pisan-pisan: tidak merasa (bersalah) sama sekali
pisin: piring kecil
pista: tidak mau tidur bersama (pengantin, dsb.), karena salah seorang di antaranya tidak cinta
pitak: bekas cedera yang tak berambut di kepala
pites: patah
mites: tikungan tajam
piting: dijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
dipiting: dijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
piwarang: menyuruh; bahasa halus dari nitah
miwarang: menyuruh; bahasa halus dari nitah
pleng: kata antar untuk pergi lama serta tak ada kabar beritanya
plong: kata antar untuk tak ada yang menghalangi
plak-plik-pluk: kata antar untuk barang atau buah berjatuhan dari pohonnya
pocel: melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
mocel: melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
pirun: menyalakan api di perapian dengan kayu bakar
mirucaan: memberi contoh buruk
piruca: memberi contoh buruk
piri-umpi: keluarga
dipirig: diiringi
pirig: diiringi
pireu: bisu
mireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
pireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
pirang-pirang: 1. banyak sekali; 2. masih beruntung
piraku: masa, mana boleh, tak mungkin
pipiti: besek kecil
pipit: memetik (buah, bunga, dsb.)
mipir-mipir: berjalan menyusuri pinggir (bangunan, dsb.)
teu pisan-pisan: tidak merasa (bersalah) sama sekali
pisin: piring kecil
pista: tidak mau tidur bersama (pengantin, dsb.), karena salah seorang di antaranya tidak cinta
pitak: bekas cedera yang tak berambut di kepala
pites: patah
mites: tikungan tajam
piting: dijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
dipiting: dijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
piwarang: menyuruh; bahasa halus dari nitah
miwarang: menyuruh; bahasa halus dari nitah
pleng: kata antar untuk pergi lama serta tak ada kabar beritanya
plong: kata antar untuk tak ada yang menghalangi
plak-plik-pluk: kata antar untuk barang atau buah berjatuhan dari pohonnya
pocel: melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
mocel: melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
Contoh Kalimat:
kana kai pageuh pisan = kata depan, pada; ke; menaiki; memakai kayu tak mudah dicabut, erat-erat amat, sangat
Pohara atawa pisan = amat, sangat atau amat, sangat
Sarua pisan = sama, serupa saruana amat, sangat
Sae pisan = bagus; bahasa halus dari alus amat, sangat
Leungiteun pisan = merasa kehilangan amat, sangat
Nanjak pisan = 1. jalan mendaki amat, sangat
cengkat pisan = 1. bangun, bangkit; 2. mengungkit amat, sangat
maneh kasep pisan = 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri tampan amat, sangat
Tiis pisan = dingin amat, sangat
Teu Acan kantos pisan = tidak belum pernah; bahasa halus dari kungsi amat, sangat
kana kai pageuh pisan = kata depan, pada; ke; menaiki; memakai kayu tak mudah dicabut, erat-erat amat, sangat
Pohara atawa pisan = amat, sangat atau amat, sangat
Sarua pisan = sama, serupa saruana amat, sangat
Sae pisan = bagus; bahasa halus dari alus amat, sangat
Leungiteun pisan = merasa kehilangan amat, sangat
Nanjak pisan = 1. jalan mendaki amat, sangat
cengkat pisan = 1. bangun, bangkit; 2. mengungkit amat, sangat
maneh kasep pisan = 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri tampan amat, sangat
Tiis pisan = dingin amat, sangat
Teu Acan kantos pisan = tidak belum pernah; bahasa halus dari kungsi amat, sangat
