Bahasa Indonesia-nya kata: tepang (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata tepang:

Bahasa Indonesia-nya kata tepang: bertemu, berjumpa; bahasa halus dari tepung
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

nepak:  menepuk
tepak:  menepuk
tengtrem:  tenteram
tengi:  tengik
tenggeng:  pantat agak ke belakang sehingga pantat tampak melengkung
tenggel:  telak, tepat mengenai sasaran
nenggak:  1. mendongak sambil menganga; menenggak
tenggak:  1. mendongak sambil menganga; menenggak
nengetan:  mengawasi atau memperhatikan dengan seksama
tenget:  awas penglihatan
tengen:  kanan; bahasa halus dari katuhu
tenga-tengo:  melihat-lihat, langak-longok, longak-languk
tangange:  tengah hari
tengange:  tengah hari
nempo:  1. melihat dari tempat yang dibatasi, dari dalam ke luar atau sebaliknya; 2. menjenguk, melayat, menengok
tepas:  beranda
tepi:  1. sampai, tiba; 2. mencapai
nepi:  1. sampai, tiba; 2. mencapai
tepis-wiring:  pedesaan
ditepok-tepok:  ditepuk-tepuk (pantat anak yang mau tidur, dsb.)
tepung:  1. bertemu, berjumpa, bersua; 2. rapat, bersentuhan
patepung:  1. bertemu, berjumpa, bersua; 2. rapat, bersentuhan
nepungan:  menemui, menjumpai
tepus:  diusut terus sampai tertangkap (yang bersalah)
disusul tepus:  diusut terus sampai tertangkap (yang bersalah)
ter:  kata antar untuk bergetar atau berdebar
terah:  trah, keturunan
terang:  1. tahu; bahasa halus dari nyaho; 2. jelas, dapat dimengerti
terap:  menempel, ada hasilnya
nerap:  menempel, ada hasilnya
Contoh Kalimat:

Tepang taun = bertemu, berjumpa; bahasa halus dari tepung tahun

Tepang keun = bertemu, berjumpa; bahasa halus dari tepung mengangkat alat akan dipukulkan atau dibacokkan

Tepang tahun = bertemu, berjumpa; bahasa halus dari tepung sudah bertahun-tahun lamanya

Tepang sono = bertemu, berjumpa; bahasa halus dari tepung kangen, rindu

Awis tepang = mahal, tidak murah; bahasa halus dari mahal; 2. jarang; bahasa halus dari arang bertemu, berjumpa; bahasa halus dari tepung

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap