Bahasa Indonesia-nya kata: urang (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata urang:
Bahasa Indonesia-nya kata urang: orang; aku; kita; mengajak; mari
uplek:
asyik, tampak menyenangkan (yang sedang bercakap-cakap)
upih: pangkal pelepah pinang
ngupat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upas: 1. racun; 2 penjaga atau pesuruh di kantor-kantor
pangupajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upami: bahasa halus dari upama
upama: 1. kalau, jikalau; 2. umpama, ibarat, misal
ngupah-ngapeh: menghibur dengan berbagai cara
ngupahan: menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
upah: menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
upadi: apalagi; bahasa halus dari komo
nguntuy: berjajar ke belakang sambil maju pelan-pelan, antri
untuy: berjajar ke belakang sambil maju pelan-pelan, antri
saurang: seorang
urang Sunda: orang Sunda
ured: menjerat
ngured: menjerat
urek: kail khusus untuk menangkap belut
uru-ara: huru-hara
urug: longsor
urunan: iuran
urung: sarung pembungkus (kasur, ketupat, dsb)
urut: 1. bekas, sisa; 2. mantan
ngurut: memijat
uruy: 1. longsor pelan-pelan; 2. menetes air liur, karena tergiur oleh makanan, dsb
useup: kail, pancing
nguseup: mengail, memancing
usik: bergerak perlahan-lahan
upih: pangkal pelepah pinang
ngupat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upas: 1. racun; 2 penjaga atau pesuruh di kantor-kantor
pangupajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upami: bahasa halus dari upama
upama: 1. kalau, jikalau; 2. umpama, ibarat, misal
ngupah-ngapeh: menghibur dengan berbagai cara
ngupahan: menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
upah: menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
upadi: apalagi; bahasa halus dari komo
nguntuy: berjajar ke belakang sambil maju pelan-pelan, antri
untuy: berjajar ke belakang sambil maju pelan-pelan, antri
saurang: seorang
urang Sunda: orang Sunda
ured: menjerat
ngured: menjerat
urek: kail khusus untuk menangkap belut
uru-ara: huru-hara
urug: longsor
urunan: iuran
urung: sarung pembungkus (kasur, ketupat, dsb)
urut: 1. bekas, sisa; 2. mantan
ngurut: memijat
uruy: 1. longsor pelan-pelan; 2. menetes air liur, karena tergiur oleh makanan, dsb
useup: kail, pancing
nguseup: mengail, memancing
usik: bergerak perlahan-lahan
Contoh Kalimat:
bogoh nyieun urang gelo = cinta membuat, membikin orang; aku; kita; mengajak; mari gila
Urang babakan = orang; aku; kita; mengajak; mari kampung baru
Buka beurang = buka siang
Urang rejeng = orang; aku; kita; mengajak; mari dipegangi oleh beberapa orang (orang yang mengamuk, pencuri, dsb.)
Salah Saurang = salah, keliru, tidak benar. misalah, keseleo seorang
sangkan hirup urang = supaya, agar hidup orang; aku; kita; mengajak; mari
Hayang teu kabogoh urang = mau, ingin, kepingin tidak kekasih, pacar orang; aku; kita; mengajak; mari
Engke urang = berjalan dengan sebelah kaki, nanti, entar orang; aku; kita; mengajak; mari
Hampang bincurang = ringan tulang kering (tulang bawah)
Kurang sono = kurang kangen, rindu
bogoh nyieun urang gelo = cinta membuat, membikin orang; aku; kita; mengajak; mari gila
Urang babakan = orang; aku; kita; mengajak; mari kampung baru
Buka beurang = buka siang
Urang rejeng = orang; aku; kita; mengajak; mari dipegangi oleh beberapa orang (orang yang mengamuk, pencuri, dsb.)
Salah Saurang = salah, keliru, tidak benar. misalah, keseleo seorang
sangkan hirup urang = supaya, agar hidup orang; aku; kita; mengajak; mari
Hayang teu kabogoh urang = mau, ingin, kepingin tidak kekasih, pacar orang; aku; kita; mengajak; mari
Engke urang = berjalan dengan sebelah kaki, nanti, entar orang; aku; kita; mengajak; mari
Hampang bincurang = ringan tulang kering (tulang bawah)
Kurang sono = kurang kangen, rindu