Bahasa Sunda-nya kata: belalang hama padi (Bahasa Indonesia)
Berikut terjemahan dari kata belalang hama padi:
Bahasa Sunda-nya belalang hama padi: kungkang
jatuh ke dalam air, bisa jadi terus tenggelam: tikunclung
jatuh ke dalam air, bisa jadi terus tenggelam: kunclung
anak ayam yang baru ditetaskan: hayam kumupu
anak ayam yang baru ditetaskan: kumupu
murung: kumumu
berkumpul: ngumpul
berkumpul: kumpul
tampak lamban, tidak beringas: kumpeu
hidup atau masih ada: kumelip
kentang: kumeli
kikir: kumed
mencuci piring, dsb: kukumbah
mencuci, membasuh: ngumbah
mencuci, membasuh: kumbah
menangis sambil berkata-kata: kumapapang
bungkuk karena sudah tua: kungkueuk
bungkuk karena sudah tua: ngungkueuk
membersihkan wadah seperti botol dari dalam dengan air digoyang-goyang: kungkurah
membersihkan wadah seperti botol dari dalam dengan air digoyang-goyang: ngungkurahan
1. pernah; 2. keburu; 3. mengalami: kungsi
kata antar untuk bangun perlahan-lahan: kuniang
anak belut: kuntit
menguntit: nguntit
menguntit: ngukuntit
puntung: kuntung
monyet: kunyuk
ketupat: kupat
mendengar; bahasa sedang dari ngadenge: kuping
mendengar; bahasa sedang dari ngadenge: nguping
disuruh dengan ditakut-takuti atau dengan cara kekerasan: kuprak
jatuh ke dalam air, bisa jadi terus tenggelam: kunclung
anak ayam yang baru ditetaskan: hayam kumupu
anak ayam yang baru ditetaskan: kumupu
murung: kumumu
berkumpul: ngumpul
berkumpul: kumpul
tampak lamban, tidak beringas: kumpeu
hidup atau masih ada: kumelip
kentang: kumeli
kikir: kumed
mencuci piring, dsb: kukumbah
mencuci, membasuh: ngumbah
mencuci, membasuh: kumbah
menangis sambil berkata-kata: kumapapang
bungkuk karena sudah tua: kungkueuk
bungkuk karena sudah tua: ngungkueuk
membersihkan wadah seperti botol dari dalam dengan air digoyang-goyang: kungkurah
membersihkan wadah seperti botol dari dalam dengan air digoyang-goyang: ngungkurahan
1. pernah; 2. keburu; 3. mengalami: kungsi
kata antar untuk bangun perlahan-lahan: kuniang
anak belut: kuntit
menguntit: nguntit
menguntit: ngukuntit
puntung: kuntung
monyet: kunyuk
ketupat: kupat
mendengar; bahasa sedang dari ngadenge: kuping
mendengar; bahasa sedang dari ngadenge: nguping
disuruh dengan ditakut-takuti atau dengan cara kekerasan: kuprak
