Bahasa Sunda-nya kata: bertolak pinggang (Bahasa Indonesia)
Berikut terjemahan dari kata bertolak pinggang:
Bahasa Sunda-nya bertolak pinggang: nulak cangkeng
pinggang: cangkeng
tersisa: nyangkaruk
tersisa: cangkaruk
kolang-kaling: cangkaleng
kulit buah-buahan, telur, dsb: cangkang
cawat, celana dalam: cangcut
tidak terlalu percaya, meragukan: cangcaya
uang muka, panjar: panyangcang
menambatkan, mengikat: nyangcang
menambatkan, mengikat: cangcang
menjawab dengan membentak atau marah: nyangangang
menjawab dengan membentak atau marah: cangangang
agak gelap dan menyeramkan (di hutan, kuburan, dsb): caneom
amat jernih: canembrang berang
amat jernih: canembrang
tinggal di tempat yang padat: cangkewok
tinggal di tempat yang padat: nyangkewok
sedikit, amat sempit (tanah, sawah, dsb): sacangkewok
mulut: cangkem
cekatan, lincah, gesit, segar, kuat, sehat: cangker
pegal-pegal: cangkeul
memegang; bahasa halus dari nyekel, nyangking kalungguhan, memegang jabatan (kedudukan): cangking
memegang; bahasa halus dari nyekel, nyangking kalungguhan, memegang jabatan (kedudukan): nyangking
tersangkut: cangkol
tersangkut: nyangkol
mengurangi: cangkolong
mengurangi: nyangkolong
barang-barang, perabotan rumah tangga, dsb yang harganya tak seberapa: cangkorang bongkang
mengkudu: cangkudu
burung ketilang, kutilang: cangkurileung
tersisa: nyangkaruk
tersisa: cangkaruk
kolang-kaling: cangkaleng
kulit buah-buahan, telur, dsb: cangkang
cawat, celana dalam: cangcut
tidak terlalu percaya, meragukan: cangcaya
uang muka, panjar: panyangcang
menambatkan, mengikat: nyangcang
menambatkan, mengikat: cangcang
menjawab dengan membentak atau marah: nyangangang
menjawab dengan membentak atau marah: cangangang
agak gelap dan menyeramkan (di hutan, kuburan, dsb): caneom
amat jernih: canembrang berang
amat jernih: canembrang
tinggal di tempat yang padat: cangkewok
tinggal di tempat yang padat: nyangkewok
sedikit, amat sempit (tanah, sawah, dsb): sacangkewok
mulut: cangkem
cekatan, lincah, gesit, segar, kuat, sehat: cangker
pegal-pegal: cangkeul
memegang; bahasa halus dari nyekel, nyangking kalungguhan, memegang jabatan (kedudukan): cangking
memegang; bahasa halus dari nyekel, nyangking kalungguhan, memegang jabatan (kedudukan): nyangking
tersangkut: cangkol
tersangkut: nyangkol
mengurangi: cangkolong
mengurangi: nyangkolong
barang-barang, perabotan rumah tangga, dsb yang harganya tak seberapa: cangkorang bongkang
mengkudu: cangkudu
burung ketilang, kutilang: cangkurileung
