Bahasa Sunda-nya kata: ditarik atau dicabut dengan paksa (Bahasa Indonesia)


Berikut terjemahan dari kata ditarik atau dicabut dengan paksa:

Bahasa Sunda-nya ditarik atau dicabut dengan paksa: ditongtak
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

bunga lempuyangtongtak
paruh akhirkatompernakeun
hampir habis (waktu)tomper
kelihatan sedikit atau sebagian badannolol
dungu, tolol; bakal jagungtolol
menggeserkan sesuatu dengan kaki; arti kiasan mengusir, memutuskan hubungan, karena sudah tak butuh laginoker
menusuk, mencucuk, tokernojos
menusuk, mencucuk, tokertojos
mempertaruhkan nyawangetohkeun umur
berusaha sekuat tenaga, tidak memandang resikotohtohan
berusaha sekuat tenaga, tidak memandang resikotoh
arti kiasan menyontekmenodong
mengambil makanan langsung dari tempatnya lalu dimakan, tanpa memakai piring alas dahulunodong
mengambil makanan langsung dari tempatnya lalu dimakan, tanpa memakai piring alas dahulutodong
menggigil karena demam, dsbnirisan
kata antar untuk mengambiltop
meramal, menujumtorah
meramal, menujumnorah
tulitorek
kata antar untuk datangtorojol
keluar terburu-buru (dari rumah dsb)norojol
berlari pontang-panting karena ketakutannotog-notogkeun
khusus ditujukan kepada salah seorang di antara seluruh keluarga (surat, kiriman)totok
khusus ditujukan kepada salah seorang di antara seluruh keluarga (surat, kiriman)notok
tanda, pertanda, alamattotonde
ikat kepalatotopong
makan; bahasa halus untuk makan; kata ganti untuk orang keduatuang
ayah andatuang rama
adik andatuang rai
gagang tangan wayang golek atau wayang kulittuding
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap