Bahasa Sunda-nya kata: kumbang tanduk (Bahasa Indonesia)
Berikut terjemahan dari kata kumbang tanduk:
Bahasa Sunda-nya kumbang tanduk: bangbung ranggaek
kumbang kelapa, dsb: bangbung
kabur, lari, melarikan diri: bangbrat
menghibur diri agar bisa melupakan kesedihan, kepedihan, dsb: ngabangbrangkeun pikir
menghibur diri agar bisa melupakan kesedihan, kepedihan, dsb: bangbrang
ambang pintu: bangbarung
kumbang hitam: bangbara
memberati, membebani: ngabangbaluhan
pemberat: bangbaluh
berusaha dengan segala cara agar bisa melupakan kesedihan, kerinduan pada kekasih, dsb: dibangbalerkeun
berusaha dengan segala cara agar bisa melupakan kesedihan, kerinduan pada kekasih, dsb: bangbaler
babi hutan besar: banen
karena, pantas saja: bane
menyimak orang berbicara, membaca, dsb: ngabandungan
dua buah perahu yang disatukan berdampingan: bandungan
berdampingan: ngabandung
selalu berhasil, mudah mendapatkan hasil (pancing, dsb): bangenan
1. sangat, panjang; 2. keras: banget
sulit, tidak mudah: bangga
menangis lama namun tidak keras: bangingik
menangis lama namun tidak keras: ngabangingik
mancung: bangir
nama anak banteng: bangkanang
dikatakan pada binatang yang mati tidak sempat disembelih, jadi dagingnya tidak boleh dimakan: bangkar
kertas bertulisan yang sudah tidak terpakai lagi: bangkarak
orang yang dianggap sudah tidak berguna lagi: jelema bangkarak
kurang ajar: bangkawarah
bangkai, mayat: bangke
tangkai sirih: bangkelung
cemberut, bermuka masam karena marah atau jengkel: bangkerut
hilang keseimbangan sehingga tidak mampu berdiri tegak, seperti yang akan berputar: bangkieung
kabur, lari, melarikan diri: bangbrat
menghibur diri agar bisa melupakan kesedihan, kepedihan, dsb: ngabangbrangkeun pikir
menghibur diri agar bisa melupakan kesedihan, kepedihan, dsb: bangbrang
ambang pintu: bangbarung
kumbang hitam: bangbara
memberati, membebani: ngabangbaluhan
pemberat: bangbaluh
berusaha dengan segala cara agar bisa melupakan kesedihan, kerinduan pada kekasih, dsb: dibangbalerkeun
berusaha dengan segala cara agar bisa melupakan kesedihan, kerinduan pada kekasih, dsb: bangbaler
babi hutan besar: banen
karena, pantas saja: bane
menyimak orang berbicara, membaca, dsb: ngabandungan
dua buah perahu yang disatukan berdampingan: bandungan
berdampingan: ngabandung
selalu berhasil, mudah mendapatkan hasil (pancing, dsb): bangenan
1. sangat, panjang; 2. keras: banget
sulit, tidak mudah: bangga
menangis lama namun tidak keras: bangingik
menangis lama namun tidak keras: ngabangingik
mancung: bangir
nama anak banteng: bangkanang
dikatakan pada binatang yang mati tidak sempat disembelih, jadi dagingnya tidak boleh dimakan: bangkar
kertas bertulisan yang sudah tidak terpakai lagi: bangkarak
orang yang dianggap sudah tidak berguna lagi: jelema bangkarak
kurang ajar: bangkawarah
bangkai, mayat: bangke
tangkai sirih: bangkelung
cemberut, bermuka masam karena marah atau jengkel: bangkerut
hilang keseimbangan sehingga tidak mampu berdiri tegak, seperti yang akan berputar: bangkieung