Bahasa Sunda-nya kata: seluruh anggota keluarga, sekeluarga (Bahasa Indonesia)
Berikut terjemahan dari kata seluruh anggota keluarga, sekeluarga:
Bahasa Sunda-nya seluruh anggota keluarga, sekeluarga: sapiri-umpi
keluarga serumah: umpi
mengalir deras serta bergelombang: umpalan
ditingkat-tingkat: diumpak-umpak
tingkatan: umpak
pangkat (jabatan) jaman dahulu di bawah bupati: umbul
ingus; bahasa halus dari leho: umel
ingus; bahasa halus dari leho: umbel
melepaskan hawa nafsu: ngumbar napsu
dibiarkan bebas atau dilepaskan begitu saja (misalnya kambing): diumbar
dibiarkan bebas atau dilepaskan begitu saja (misalnya kambing): umbar
kuda beban: kuda unibal
muatan, beban: umbal
telanjang bulat, bugil: ulutud
diam saja di rumah atau di kampung, jarang pergi jauh: ulukutek
mengucapkan salam: uluk salam
segala sesuatu atau barang sampai yang sekecil-kecilnya untuk keperluan sesuatu: unak-anik
rusa: uncal
arisitektur; arsitek: undagi
lebih, naik, meningkat: undak
1. tahap-tahap; 2. tatakrama, sopan-santun: undak-usuk
tempurung kelapa, biasanya dipergunakan untuk wadah, takaran, dsb: undem
memetik semuanya (buah-buahan: unduh
memetik semuanya (buah-buahan: ngunduh
menerima menantu di rumah pengantin wanita: ngunduh mantu
meninggalkan orang yang ditemui setelah menghadap, dsb: undur
dendam serta ingin membalas: unek
dendam serta ingin membalas: ngunek-ngunek
ditimbang-timbang lebih dahulu agar tidak menyinggung perasaan orang lain (perkataan): ungang
ditimbang-timbang lebih dahulu agar tidak menyinggung perasaan orang lain (perkataan): diungang-ungang
bunyi, isi (surat); bahasa halus dari uni: ungel
mengalir deras serta bergelombang: umpalan
ditingkat-tingkat: diumpak-umpak
tingkatan: umpak
pangkat (jabatan) jaman dahulu di bawah bupati: umbul
ingus; bahasa halus dari leho: umel
ingus; bahasa halus dari leho: umbel
melepaskan hawa nafsu: ngumbar napsu
dibiarkan bebas atau dilepaskan begitu saja (misalnya kambing): diumbar
dibiarkan bebas atau dilepaskan begitu saja (misalnya kambing): umbar
kuda beban: kuda unibal
muatan, beban: umbal
telanjang bulat, bugil: ulutud
diam saja di rumah atau di kampung, jarang pergi jauh: ulukutek
mengucapkan salam: uluk salam
segala sesuatu atau barang sampai yang sekecil-kecilnya untuk keperluan sesuatu: unak-anik
rusa: uncal
arisitektur; arsitek: undagi
lebih, naik, meningkat: undak
1. tahap-tahap; 2. tatakrama, sopan-santun: undak-usuk
tempurung kelapa, biasanya dipergunakan untuk wadah, takaran, dsb: undem
memetik semuanya (buah-buahan: unduh
memetik semuanya (buah-buahan: ngunduh
menerima menantu di rumah pengantin wanita: ngunduh mantu
meninggalkan orang yang ditemui setelah menghadap, dsb: undur
dendam serta ingin membalas: unek
dendam serta ingin membalas: ngunek-ngunek
ditimbang-timbang lebih dahulu agar tidak menyinggung perasaan orang lain (perkataan): ungang
ditimbang-timbang lebih dahulu agar tidak menyinggung perasaan orang lain (perkataan): diungang-ungang
bunyi, isi (surat); bahasa halus dari uni: ungel