Terjemahan bahasa sunda katumanan

Terjemahan bahasa sunda dari kata katumanan adalah sudah menjadi kebiasaan, keenakan

tuman:  menjadi biasa
tuluy:  terus, lalu, selanjutnya
tulus:  jadi dilaksanakan
katulup:  sanggup (menghadapi, dsb.)
tulup:  sanggup (menghadapi, dsb.)
pitulung:  pertolongan
tulung:  tolong
nulis:  menulis
tulis:  menulis
tulen:  asli, sejati
tulaten:  telaten, memperhatikan serta memeliharanya dengan sungguh-sungguh
nular:  menular
tular:  menular
tulale:  belalai
tulak:  selak, kayu untuk menahan (menutup) pintu supaya tidak bisa dibuka dari luar; palang pintu
tumaninah:  merasa senang, santai, tidak diburu-buru waktu
tumbak:  1. tombak; 2. ukuran panjang kurang lebih 3,77 m
tumbal:  syarat untuk menolak marabahaya
tumbila:  kutu busuk, kepinding
tumbu:  sambungan (benang, kawat, tali, dsb.)
tumpes:  membasmi, menumpas
numpes:  membasmi, menumpas
tumpi:  1. diam menyendiri serta tak mau ada yang menemani; 2. diam bergelung, tidur, dsb. karena kekenyangan (ular)
tumpur:  mati semua, musnah
tumpra:  1. menumpuk, tidak habis dimakan karena terlalu banyak; 2. tidak berdaya, karena capek atau kekenyangan
numpra:  1. menumpuk, tidak habis dimakan karena terlalu banyak; 2. tidak berdaya, karena capek atau kekenyangan
tumut:  turut; bahasa halus dari turut
tuncal:  terlewat, terdahului
katuncal:  terlewat, terdahului
tunda:  menyimpan