Terjemahan bahasa sunda namping

Terjemahan bahasa sunda dari kata namping adalah membersihkan pematang (sawah) yang tinggi letaknya

tamping:  membersihkan pematang (sawah) yang tinggi letaknya
menggado:  arti kiasan bernyanyi tanpa diiringi musik
nambul:  makan lauk pauk tanpa nasi
tambul:  makan lauk pauk tanpa nasi
nambangan:  menjalankan mobil, perahu, dsb. untuk mencari nafkah
ditambang:  istri ditelantarkan (tak diberi belanja) oleh suaminya, tapi tidak diceraikan
tambang:  tali yang agak besar dari ijuk, sabut kelapa, plastik, dsb
tambaga:  tembaga
nambag:  tidak mempan
tambag:  tidak mempan
nalipak maneh:  ungkapan tahu diri
nalipak:  menendang dengan telapak kaki
talipak:  menendang dengan telapak kaki
ireug talingeuh:  bodoh
talingeuh:  bodoh
nampingan:  membersihkan pematang (sawah) yang tinggi letaknya
tamu:  tamu; bahasa halus dari semah
tatamu:  tamu; bahasa halus dari semah
tansah:  selalu
nanceb:  menancap
tanggah:  mendongak
tanggeuh:  bersandar
nanggeuh:  bersandar
tanggeung:  agak menaik (jalan air)
nanyaan:  melamar, meminang
tapak:  bekas tangan, kaki, dsb
taratas:  merintis, memulai (mengawali) membuat jalan
naratas:  merintis, memulai (mengawali) membuat jalan
panaratas:  perintis
taretes:  ditaburi, bertatahkan