Terjemahan bahasa sunda newek

Terjemahan bahasa sunda dari kata newek adalah menikam, menusuk dengan senjata tajam

tewek:  menikam, menusuk dengan senjata tajam
netepan:  sembahyang; bahasa halus dari salat
tetep:  tetap
tetelepek:  banyak bertanya
tetelar:  tanah datar di tengah pe-sawahan yang tidak terjangkau air
tetel:  tekan
tetekon:  aturan, patokan
netek:  jalan yang lebih dari 45 derajat
tetebah:  membenahi keadaan di dalam kamar atau rumah
nerka:  menyangka, menuduh
terka:  menyangka, menuduh
tereleng:  kata antar untuk berlari
direregteg:  diberondong
teregteg:  diberondong
teregos:  serban, kait ikat kepala yang dipakai oleh orang Arab, dsb
teu:  tidak
teuas:  keras
teueul:  menekan
neueul:  menekan
teugeug:  berbicara kasar dan tidak hormat atau tanpa intonasi
teuing:  1. terlalu; 2. sama sekali (tidak tahu)
teungteuingeun:  keterlaluan (menyakiti, tega)
diteungteuingan:  disakiti
teukteuk:  memotong
neukteuk:  memotong
teuleum:  menyelam
titeuleum:  tenggelam
neuleuman:  menyelami
teumbag:  melanggar, membentur
neumbag:  melanggar, membentur