Terjemahan bahasa sunda ngagibeg

Terjemahan bahasa sunda dari kata ngagibeg adalah menggerakkan badan ke samping, bertenaga dan gesit (ikan dalam air)

gibeg:  menggerakkan badan ke samping, bertenaga dan gesit (ikan dalam air)
giak:  gembira menerima ajakan; menyambut gembira
geuwat:  cepat-cepat, lekas
geutah:  getah
geusan:  tempat atau tempat tidur
ngageuri:  mengeluh pada orang yang sekiranya bisa menolong
geuri:  mengeluh pada orang yang sekiranya bisa menolong
geureuhna:  istri; bahasa halus dari pamajikan
ngageunggeureuhkeun:  mencela, menghalang-halangi maksud orang lain
geureuh:  mencela, menghalang-halangi maksud orang lain
geura:  kata antar untuk mengerjakan sesuatu cepat-cepat
geunyal:  kenyal
geunteul:  agak hitam, misalnya bibir orang yang kedinginan
ngageunjleungkeun:  menghebohkan, menggemparkan
geunjleung:  heboh, gempar
gibleg:  menggumpal
ngagibleg:  menggumpal
gibrig:  menggigil (orang sakit)
ngagibrig:  menggigil (orang sakit)
gigibrig:  menggerakkan badan seperti yang menggigil, supaya yang menempel pada badan (tanah, air, dsb) berjatuhan
ngagibrigkeun kasakit:  arti kiasan upaya menyembuhkan penyakit dengan berolahraga atau rekreasi
gideug:  menggelengkan kepala
gigideug:  menggelengkan kepala
gidig:  berjalan dengan penuh semangat
ngagidig:  berjalan dengan penuh semangat
gidir:  bergetar (tubuhnya) karena sangat marah
ngagidir:  bergetar (tubuhnya) karena sangat marah
gigeug:  berjalan seperti yang berat oleh badan, miring ke kiri ke kanan
ngagigeug:  berjalan seperti yang berat oleh badan, miring ke kiri ke kanan
gigih:  aron, nasi setengah matang