Terjemahan bahasa sunda ngobeng

Terjemahan bahasa sunda dari kata ngobeng adalah 1. menangkap ikan di kolam atau sungai dengan tangan; 2. menggandeng orang yang naik kuda dengan cara memegangi tali kekangnya

obeng:  1. menangkap ikan di kolam atau sungai dengan tangan; 2. menggandeng orang yang naik kuda dengan cara memegangi tali kekangnya
ngobahkeun:  menggerakkan
obah:  bergerak
oah:  jawara, jagoan
oa:  binatang sejenis kera, bulunya abu-abu, mukanya hitam, serta tak berekor
uo:  sering mengeluarkan suara akan muntah
ooooo:  kata antar untuk muntah
yuyu:  ketam
mangyuta-yuta:  berjuta-juta
sayuta:  sejuta
yuta:  sejuta
yuswa:  umur; bahasa halus dari umur
sayuni:  mempunyai sifat yang sama dengan (orang lain)
yuni tai:  mempunyai sifat seperti kotoran, menyebalkan dan menjijikkan
yuni kembang:  mempunyai sifat seperti bunga, menyenangkan dan menarik hati
obor:  suluh terbuat dari daun kelapa kering atau seruas bambu yang diisi minyak tanah, ujungnya disumbat dengan secarik kain, sabut kelapa, dsb
ngobor:  menangkap belut dsb. malam hari yang diterangi dengan obor
pareumeun obor:  tidak tahu siapa saja saudara atau leluhur, karena tidak ada yang memberi tahu
obos:  bercakap-cakap, ngobrol
ngobos:  bercakap-cakap, ngobrol
obrog:  kasar (buatannya)
obrot:  dikejar-kejar ke mana pun larinya (pencuri, dsb)
diobrot:  dikejar-kejar ke mana pun larinya (pencuri, dsb)
obroy:  berkilauan (perhiasan); merah sekali (buah-buahan seperti rambutan matang)
obyor:  berkilauan (perhiasan); merah sekali (buah-buahan seperti rambutan matang)
obyag:  lumrah, sudah biasa dilakukan oleh orang banyak di mana-mana
ubyag:  lumrah, sudah biasa dilakukan oleh orang banyak di mana-mana
ocal:  mencoba-coba
ngocal-ngocal:  mencoba-coba
diocal-ocal:  dicoba-coba ditanyakan