Terjemahan bahasa sunda nguar-nguar

Terjemahan bahasa sunda dari kata nguar-nguar adalah menyebarluaskan rahasia orang lain

uaran:  pemberitahuan
uar:  pemberitahuan
ua:  kakak ibu atau kakak ayah
iwung:  rebung (bambu)
ngiwat:  membawa lari wanita yang dicintai
iwat:  membawa lari wanita yang dicintai
diiwalkeun:  dikecualikan
iwal:  kecuali
ngiuhan:  bertedu
iuh-iuh:  pepohonan, dsb yang meneduhkan
iuh:  teduh
itung-itung:  hitung-hitung
ngitung:  1. berhitung; 2. menghitung; 3. memakai perhitungan
itung:  1. berhitung; 2. menghitung; 3. memakai perhitungan
ituh-ituh:  kata antar untuk menunjukkan rasa heran
ubar:  oba
ngubaran:  mengobati
ubek:  1. mencari sesuatu ke mana-mana; 2. mengeruhkan air dengan cara diaduk-aduk dengan lumpurnya (misalnya kolam)
ngubek:  1. mencari sesuatu ke mana-mana; 2. mengeruhkan air dengan cara diaduk-aduk dengan lumpurnya (misalnya kolam)
ubel-ubel:  semacam tutup kepala sebagian orang India
ubeng:  mengelilingi
ngubeng:  mengelilingi
ubrak-abrik:  mengobrak-ngabrik, memporak-porandakan
diubrak-abrik:  mengobrak-ngabrik, memporak-porandakan
ubrug:  bangunan sementara untuk bekerja atau menyimpan bahan-bahan
ububan:  pompa untuk menyalakan api di pandai besi
ucah-aceh:  menyebarkan rahasia orang lain
ngucah-ngaceh:  menyebarkan rahasia orang lain
ucang-uncangan:  duduk di tempat yang agak tinggi sambil menggoyang-goyangkan kedua kaki
ucar-acer:  mengucur tidak sengaja (air, darah, dsb)