Translate bahasa Sunda ketekal-ketekil ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda ketekal-ketekil ke dalam bahasa Indonesia adalah: berusaha sendiri dengan tawakal, usaha rakyat ktecil

keketegan:  degdegan, berdegup kencang
keteg jajantung:  detak jantung
keteg:  detak jantung
ketak:  ucapan atau tingkah untuk membela atau menjaga kehormatan dan keselamatan
kesit:  gesit
kesel hate:  jengkel
kesel:  kesal
kesed:  sepet
kesat:  tidak enak karena tidak ada rasa bumbunya atau tidak terasa kelezatannya (daging, ikan, dsb.)
kerung:  mengerutkan dahi
keruk:  keruk, keduk
ngerik:  1. mengerik, mengikis dengan pisau dsb.; 2. nelangsa, sedih
kerik:  1. mengerik, mengikis dengan pisau dsb.; 2. nelangsa, sedih
ngerid:  membawa orang banyak-banyak
kerid:  membawa orang banyak-banyak
ketig:  memukul dengan pinggir telapak tangan
ngetig:  memukul dengan pinggir telapak tangan
ketir:  gentar, getir
ketot:  susah diisapnya (rokok)
ngetrok:  mengetuk (pintu, dsb.)
keketrok:  mengetuk-ngetuk
kewung:  cekung
keyembeng:  menggenang, tidak mengalir (air) namun tidak banyak
ngeyembeng:  menggenang, tidak mengalir (air) namun tidak banyak
keyeng:  bulat hati, betul-betul mau
keudeu:  tak luput, terus saja
teu keudeu:  tak luput, terus saja
keudeung:  sebentar, tidak lama
sakeudeung:  sebentar, tidak lama
keueung:  takut, khawatir, ngeri