Translate bahasa Sunda kondang ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda kondang ke dalam bahasa Indonesia adalah: kekuning-kuningan (warna bulu ayam)

dikoncar:  dibiarkan sekehendak hatinya, sesukanya, diberi kebebasan
koncar:  dibiarkan sekehendak hatinya, sesukanya, diberi kebebasan
ngompetkeun:  melipat daun pisang agar ringkas
kompet:  melipat daun pisang agar ringkas
ngompes:  menginterogasi
kompes:  menginterogasi
kompa:  pompa
komeng:  berisi atau berbiji namun tidak sempurna (kelapa, durian, dsb.)
kumara:  wibawa, berpengaruh
komara:  wibawa, berpengaruh
kolu:  tega, berani
ko-koloyongan:  berjalan terhuyung-huyung ke sana ke mari tanpa tujuan (yang sedang bingung)
kalayang-koloyong:  berjalan terhuyung-huyung ke sana ke mari tanpa tujuan (yang sedang bingung)
ngoloyong:  berjalan terhuyung-huyung karena pusing atau pikiran tidak menentu
koloyong:  berjalan terhuyung-huyung karena pusing atau pikiran tidak menentu
koneas:  pucat (warna); koneng koneas, (kuning pucat)
seuri koneng:  tertawa kemalu-maluan
koneng temen:  kunyit, biasa dipakai untuk bumbu
koneng gede:  temulawak, biasa dipakai untuk obat
koneng hideung:  untuk obat, umbinya kuning kehitam-hitaman
kongas:  termashur kegagahannya, keberaniannya, ata
kongkolak:  rongga tempat biji mata
kongkolak panon:  rongga tempat biji mata
kongkorong:  kalung
kongkorongok:  kata antar untuk suara ayam jago; berkokok
kongkoyang:  dikalungkan pada leher (kain sarung)
dikongkoyangkeun:  dikalungkan pada leher (kain sarung)
koot:  cacing yang biasa dipergunakan sebagai umpan pancing
karoot:  cacing yang biasa dipergunakan sebagai umpan pancing
kop:  1. kata antar untuk mengambil; 2. kata antar untuk memakan atau mengambil barang yang telah diberikan