Translate bahasa Sunda nguntup ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda nguntup ke dalam bahasa Indonesia adalah: mempunyai perasaan lebih dari orang lain atau bakal mengungguli lawannya kauntup

untup:  mempunyai perasaan lebih dari orang lain atau bakal mengungguli lawannya kauntup
diuntun:  dikepang
untun:  dikepang
nguningakeun:  memberitahukan
uninga:  mengetahui; bahasa halus dari nyaho
teu uni:  tidak beres, tidak pantas, tidak senonoh
kauni:  ada buktinya berupa tulisan, tersurat
muni:  berbunyi
uni:  isi, arti, bunyi (surat, dsb)
ngungkulan:  1. melebihi; 2. mengatasi
ungkul:  1. melebihi; 2. mengatasi
paungku-ungku:  berpelukan sambil menangis
ungku:  berpelukan sambil menangis
ungkluk:  perempuan nakal, wanita tunasusila
ngungkeed:  mengungkit sebentar salah satu ujungnya
untupan:  kesanggupan
untuy:  berjajar ke belakang sambil maju pelan-pelan, antri
nguntuy:  berjajar ke belakang sambil maju pelan-pelan, antri
upadi:  apalagi; bahasa halus dari komo
upah:  menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
ngupahan:  menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
ngupah-ngapeh:  menghibur dengan berbagai cara
upama:  1. kalau, jikalau; 2. umpama, ibarat, misal
upami:  bahasa halus dari upama
upajiwa:  mata pencaharian, penghidupan
pangupajiwa:  mata pencaharian, penghidupan
upas:  1. racun; 2 penjaga atau pesuruh di kantor-kantor
upat:  menceritakan keburukan orang lain di belakang
ngupat:  menceritakan keburukan orang lain di belakang
upih:  pangkal pelepah pinang