Translate bahasa Sunda rawel ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda rawel ke dalam bahasa Indonesia adalah: mengambil barang yang agak tinggi sambil berjalan atau maju

rawek:  compang-camping
ngarawatan:  mengambil dan mengamankannya, menyimpan baik-baik
ngarawat:  merawat
rawat:  merawat
rawah-riwih:  menangis sambil berjalan
runtut raut:  hidup rukun, damai
rautaneun:  1. masih harus dihaluskan lagi; 2. arti kiasan
raut, ngarautan:  menghaluskan bekas^golok, dsb. dengan pisau raut
ratug:  berdebar-debar
ngararata:  meratakan tanah untuk bangunan, dsb
rata:  1. rata, datar; 2. sama besar
ngarasula:  mengeluh dan menggerutu (tidak menerima takdir)
rasula:  mengeluh dan menggerutu (tidak menerima takdir)
rasmi atau resmi:  1. asri, menyenangkan, membuat kerasan; 2. resmi
sarasiah:  sekongkol
ngarawel:  mengambil barang yang agak tinggi sambil berjalan atau maju
raweuy:  bergantungan
rawing:  sobek-sobek pinggirnya
rawu:  meraup
ngarawu:  meraup
rawuh:  1. datang, tiba; bahasa halus sekali dari datang, 2. dengan, bersama; bahasa halus dari jeung atau reujeung
ray:  1. kata antar untuk berubahnya roman muka; 2. kata antar untuk mulai tibanya terang siang hari
rayah:  menjarah
ngarayah:  menjarah
rayap:  tampak banyak (orang atau binatang)
ngarayap:  1. merayap; 2. melata; 3. bergerak maju perlahan-lahan
rayat:  rakyat
rayud:  sifat barang yang agak panjang, menggantung serta lembek
rayungan:  1. mencintai beberapa orang, tidak setia kepada seorang saja; 2. suka berganti-ganti pekerjaan
rea:  banyak