Bahasa Indonesia-nya kata: aur (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata aur:
Bahasa Indonesia-nya kata aur: bambu
haur:
bambu
ngahaturanan: 1. memberi (kepada yang lebih tinggi atau tua); 2. mengundang
hatur uninga: diberitahukan, dipermaklumkan
hatur: beri; bahasa halus dari bere
hatong: 1. semacam tetabuhan yang ditiup; 2; sirine; 3. alat yang ditempelkan pada merpati dan berbunyi seperti sirine jika merpati itu terbang
hateup: atap
ngandung hate: punya niat untuk membalas sakit hati
ngalap hate: mengambil hati
gede hate: pemberani
ngahatean: menasihati atau mendorong agar timbul keberaniannya; menyemangati
hate: hati
hatam: tamat (mengaji Quran)
haseup: asap
haseum: 1. masam; 2. basi; 3. asem, sayur haseum, sayur asem
harus: 1. nyaring; 2. berbunyi
hawa: 1. keinginan, nafsu; 2. udara
hawar-hawar: sayup-sayup (terdengar)
hawara: cepat berbuah (padi dsb)
hawatir: 1. kuatir, khawatir; 2. kasihan
hawatos: kasihan; bahasa halus dari hawatir atau harunya
hawek: tamak, loba
hawu: tungku
hawuk: kelabu seperti abu
hayam: ayam
hayang: mau, ingin, kepingin
hayu: kata antar untuk mengajak; mari
heab: 1. gelombang udara panas; 2. perasaan hati karena pengaruh pendengaran atau penglihatan
hear: menghamparkan atau membeberkan barang yang agak basah di tempat yang panas
ngahearkeun: menghamparkan atau membeberkan barang yang agak basah di tempat yang panas
hebos: menjilat sambil menghembus (api, petir)
ngahaturanan: 1. memberi (kepada yang lebih tinggi atau tua); 2. mengundang
hatur uninga: diberitahukan, dipermaklumkan
hatur: beri; bahasa halus dari bere
hatong: 1. semacam tetabuhan yang ditiup; 2; sirine; 3. alat yang ditempelkan pada merpati dan berbunyi seperti sirine jika merpati itu terbang
hateup: atap
ngandung hate: punya niat untuk membalas sakit hati
ngalap hate: mengambil hati
gede hate: pemberani
ngahatean: menasihati atau mendorong agar timbul keberaniannya; menyemangati
hate: hati
hatam: tamat (mengaji Quran)
haseup: asap
haseum: 1. masam; 2. basi; 3. asem, sayur haseum, sayur asem
harus: 1. nyaring; 2. berbunyi
hawa: 1. keinginan, nafsu; 2. udara
hawar-hawar: sayup-sayup (terdengar)
hawara: cepat berbuah (padi dsb)
hawatir: 1. kuatir, khawatir; 2. kasihan
hawatos: kasihan; bahasa halus dari hawatir atau harunya
hawek: tamak, loba
hawu: tungku
hawuk: kelabu seperti abu
hayam: ayam
hayang: mau, ingin, kepingin
hayu: kata antar untuk mengajak; mari
heab: 1. gelombang udara panas; 2. perasaan hati karena pengaruh pendengaran atau penglihatan
hear: menghamparkan atau membeberkan barang yang agak basah di tempat yang panas
ngahearkeun: menghamparkan atau membeberkan barang yang agak basah di tempat yang panas
hebos: menjilat sambil menghembus (api, petir)
Contoh Kalimat:
Alus Taur = baik, bagus membayar utang
Salah Saurang = salah, keliru, tidak benar. misalah, keseleo seorang
Sok naur awon = suka, sering membayar utang jelek; bahasa halus dari goreng
Paur hayang = ngeri, khawatir mau, ingin, kepingin
Lamun Teu naon saur = kalau, jika tidak 1. apa; hayang naon? mau apa? katanya, ujarnya; bahasa halus untuk omong atau cek
Paur paur = ngeri, khawatir ngeri, khawatir
haur pugur = bambu 1. meranggas, berguguran; 2. arti kiasan habis keturunannya
henteu kaur = tidak tidak bisa tenang karena ada yang mengganggu
Nu teu acan naur = yang; tidak belum membayar utang
Parantos naur = sudah; bahasa halus dari enggeus membayar utang
Alus Taur = baik, bagus membayar utang
Salah Saurang = salah, keliru, tidak benar. misalah, keseleo seorang
Sok naur awon = suka, sering membayar utang jelek; bahasa halus dari goreng
Paur hayang = ngeri, khawatir mau, ingin, kepingin
Lamun Teu naon saur = kalau, jika tidak 1. apa; hayang naon? mau apa? katanya, ujarnya; bahasa halus untuk omong atau cek
Paur paur = ngeri, khawatir ngeri, khawatir
haur pugur = bambu 1. meranggas, berguguran; 2. arti kiasan habis keturunannya
henteu kaur = tidak tidak bisa tenang karena ada yang mengganggu
Nu teu acan naur = yang; tidak belum membayar utang
Parantos naur = sudah; bahasa halus dari enggeus membayar utang