Bahasa Indonesia-nya kata: hate (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata hate:
Bahasa Indonesia-nya kata hate: hati
hatam:
tamat (mengaji Quran)
haseup: asap
haseum: 1. masam; 2. basi; 3. asem, sayur haseum, sayur asem
harus: 1. nyaring; 2. berbunyi
diharudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
harudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
ngaharu-biru: mengganggu, usil
hartos: arti; bahasa halus dari hartih ini
pangarti: pengetahuan, ilmu
ngarti: 1. mengerti; 2. tahu akan tugasnya dsb
harti: arti
haroshos: hampir tak kedengaran (misalnya suara orang yang sudah kekurangan napas)
haropak: pucat pasi serta cekung (muka orang yang baru sembuh dari sakit)
haroong: kosong, tak berpenghuni (rumah)
hariweusweus: berkata agak gugup karena mendapati sesuatu yang mengejutkan atau mengagetkan
ngahatean: menasihati atau mendorong agar timbul keberaniannya; menyemangati
gede hate: pemberani
ngalap hate: mengambil hati
ngandung hate: punya niat untuk membalas sakit hati
hateup: atap
hatong: 1. semacam tetabuhan yang ditiup; 2; sirine; 3. alat yang ditempelkan pada merpati dan berbunyi seperti sirine jika merpati itu terbang
hatur: beri; bahasa halus dari bere
hatur uninga: diberitahukan, dipermaklumkan
ngahaturanan: 1. memberi (kepada yang lebih tinggi atau tua); 2. mengundang
haur: bambu
aur: bambu
hawa: 1. keinginan, nafsu; 2. udara
hawar-hawar: sayup-sayup (terdengar)
hawara: cepat berbuah (padi dsb)
hawatir: 1. kuatir, khawatir; 2. kasihan
haseup: asap
haseum: 1. masam; 2. basi; 3. asem, sayur haseum, sayur asem
harus: 1. nyaring; 2. berbunyi
diharudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
harudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
ngaharu-biru: mengganggu, usil
hartos: arti; bahasa halus dari hartih ini
pangarti: pengetahuan, ilmu
ngarti: 1. mengerti; 2. tahu akan tugasnya dsb
harti: arti
haroshos: hampir tak kedengaran (misalnya suara orang yang sudah kekurangan napas)
haropak: pucat pasi serta cekung (muka orang yang baru sembuh dari sakit)
haroong: kosong, tak berpenghuni (rumah)
hariweusweus: berkata agak gugup karena mendapati sesuatu yang mengejutkan atau mengagetkan
ngahatean: menasihati atau mendorong agar timbul keberaniannya; menyemangati
gede hate: pemberani
ngalap hate: mengambil hati
ngandung hate: punya niat untuk membalas sakit hati
hateup: atap
hatong: 1. semacam tetabuhan yang ditiup; 2; sirine; 3. alat yang ditempelkan pada merpati dan berbunyi seperti sirine jika merpati itu terbang
hatur: beri; bahasa halus dari bere
hatur uninga: diberitahukan, dipermaklumkan
ngahaturanan: 1. memberi (kepada yang lebih tinggi atau tua); 2. mengundang
haur: bambu
aur: bambu
hawa: 1. keinginan, nafsu; 2. udara
hawar-hawar: sayup-sayup (terdengar)
hawara: cepat berbuah (padi dsb)
hawatir: 1. kuatir, khawatir; 2. kasihan
Contoh Kalimat:
Ngaraksa hate = menjaga serta memelihara hati
marudah hate = lincah, sering bergerak atau berubah posisi ketika tidur hati
Goreng hate maneh = buruk, jelek hati 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri
Hideung hate = hitam hati
marudah hate = lincah, sering bergerak atau berubah posisi ketika tidur hati
Bear hate = pera hati
Gering wae hate = sakit saja, biar saja hati
Bagja hate = bahagia hati
Tiis Hate = dingin hati
Nyeri hate bagong = 1. sakit, nyeri; 2. penyakit hati babi hutan, celeng
Ngaraksa hate = menjaga serta memelihara hati
marudah hate = lincah, sering bergerak atau berubah posisi ketika tidur hati
Goreng hate maneh = buruk, jelek hati 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri
Hideung hate = hitam hati
marudah hate = lincah, sering bergerak atau berubah posisi ketika tidur hati
Bear hate = pera hati
Gering wae hate = sakit saja, biar saja hati
Bagja hate = bahagia hati
Tiis Hate = dingin hati
Nyeri hate bagong = 1. sakit, nyeri; 2. penyakit hati babi hutan, celeng