Bahasa Indonesia-nya kata: eling (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata eling:

Bahasa Indonesia-nya kata eling: 1. ingat; 2. siuman (dari pingsan, dsb)
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

elengeh:  tersipu-sipu; tersenyum malu-malu
ngeleketek:  menggelitik
eleketek:  menggelitik
eleh-deet:  mengalah karena iba
eleh:  kalah
elegete:  tak mau diam, seperti yang serba salah
ngeleg:  1. menggoda supaya gembira atau berani (anak-anak); 2. menggoda supaya timbul berahi (suami-istri)
eleg:  1. menggoda supaya gembira atau berani (anak-anak); 2. menggoda supaya timbul berahi (suami-istri)
siliheledan:  saling mengalah
ngeledan:  sedikit mengalah
eled:  sedikit mengalah
ekol:  alasan yang dibuat-buat
ekek:  burung betet
akah-ekeh:  tampak repot karena membawa atau memikul benda berat
ekeh:  tampak repot karena membawa atau memikul benda berat
pepeling:  nasihat, petuah
pangeling-ngeling:  peringatan
elmu:  ilmu
elmu ajug:  ilmu yang hanya dipergunakan untuk menasihati orang lain, namun, tidak dilaksanakan oleh dirinya sendiri
elmu sapi:  kompak dalam hal yang kurang baik
elod:  mudah tergoda oleh persoalan lain ketika sedang menjalankan tugas atau belajar
elodan:  mudah tergoda oleh persoalan lain ketika sedang menjalankan tugas atau belajar
embak:  ombak kecil
embar:  surat edaran, pengumuman
embaran:  surat edaran, pengumuman
eniboh:  tambah
embrat:  alat untuk menyiram tanaman
emok:  cara duduk wanita Sunda pada lantai
empang:  kolam
einper:  teras
Contoh Kalimat:

ari eling = 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika 1. ingat; 2. siuman (dari pingsan, dsb)

Sugan teu eling = barangkali, kalau-kalau, siapa tahu tidak 1. ingat; 2. siuman (dari pingsan, dsb)

Tutup telinga = turub ceuli

Pepeling diri sorangan = nasihat, petuah diri, badan sendiri

Pepeling diri = nasihat, petuah diri, badan

eling eling = 1. ingat; 2. siuman (dari pingsan, dsb) 1. ingat; 2. siuman (dari pingsan, dsb)

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap