Bahasa Indonesia-nya kata: enten (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata enten:

Bahasa Indonesia-nya kata enten: kelapa parut yang digodok dengan gula aren hingga kental untuk isi dadar gulung, kue bugis, dsb
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

entas:  baru selesai
entang-entangan:  seorang diri menghadapi musuh
ngentak-ngentak:  luas sekali (padang pasir, padang rumput)
entak-entakan:  panas matahari yang bersinar terik di siang hari bolong
entak:  panas matahari yang bersinar terik di siang hari bolong
ngenod:  memanjakan anak
enod:  memanjakan anak
enjrah-enjrih:  suka berpindah-pindah tempat
enjrih:  suka berpindah-pindah tempat
engkol:  kol
engke lanan:  nanti dulu
mengke:  nanti, entar
mangke:  nanti, entar
engkang:  panggilan untuk kakak laki-laki atau yang sebaya dengan kakak, atau yang dianggap kakak
enggon:  tempat atau kamar tidur
entet:  keluar sedikit-sedikit serta tidak tetap, umpamanya air dari kran
entet-entetan:  keluar sedikit-sedikit serta tidak tetap, umpamanya air dari kran
entik:  tempurung kelapa untuk menakar beras
entod:  menggerak-gerakkan pantat ke atas ke bawah atau ke depan ke belakang
ngentod:  menggerak-gerakkan pantat ke atas ke bawah atau ke depan ke belakang
entong:  jangan
montong:  jangan
tong:  jangan
entrag:  lulusan, angkatan
entragan:  lulusan, angkatan
ereh:  memerintah atau menjajah negara
ngereh:  memerintah atau menjajah negara
erong:  dapat diperkirakan, bisa diduga
irong:  dapat diperkirakan, bisa diduga
kaerong:  dapat diperkirakan, bisa diduga
Contoh Kalimat:

Benten benten = beda; bahasa halus dari beda beda; bahasa halus dari beda

kerecek kenteng = hujan rintik-rintik serta lama tanda kutip

Legok tapak genteng kadek = berlubang (tanah, dsb.) bekas tangan, kaki, dsb 1. sempit, genting; 2. hampir putus; 3. ramping membacok

Meuleum genteng = membaka 1. sempit, genting; 2. hampir putus; 3. ramping

Meuleum kenteng = membaka tanda kutip

enteng naker = 1. mudah; 2. ringan sangat, sekali; alus naker

Benten panangan = beda; bahasa halus dari beda tangan; bahasa halus dari leungeun

Genteng ulah potong = 1. sempit, genting; 2. hampir putus; 3. ramping jangan, tidak boleh pata

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap