Bahasa Indonesia-nya kata: eta (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata eta:
Bahasa Indonesia-nya kata eta: itu; kata ganti yang menunjukkan barang yang berada agak jauh dari si pembicara atau barang yang sudah diceritakan sebelumnya
pangesto:
1. berkat doa; 2. selamat, sehat
pangestu: 1. berkat doa; 2. selamat, sehat
estuning: benar, nyata
estu: benar, nyata
ngestokeun: mengindahkan; memperhatikan
ngesto: menuruti perintah dengan sungguh-sungguh
esto: menuruti perintah dengan sungguh-sungguh
ngesod: mengingsut, bergeser sedikit-sedikit
esod: mengingsut, bergeser sedikit-sedikit
ngeser: menggeser, bergeser
keser: menggeser, bergeser
eser: menggeser, bergeser
saese: sebiji, sebuah
ese: biji
ergulo: mawar merah
etang: hitung; bahasa halus dari itung
paetangan: utang; bahasa halus dari hutang
etang-etang: hitung-hitung
ewateun: jerawat
ewed: bingung; bahasa halus dari bingung
eyang: nenek, kakek; bahasa halus dari nini atau aki
eyong: mengayun anak (bayi) sambil bernyanyi, supaya lekas tidur
ngeyong: mengayun anak (bayi) sambil bernyanyi, supaya lekas tidur
elah-elih: 1. susah menelan karena memakan makanan yang menyumbat tenggorokan; 2. ceurik elih-elihan
elak-elakan: anak tekak
elat: terlambat
elay: mengeluarkan ludah tidak sengaja; mengiler
ngelay: mengeluarkan ludah tidak sengaja; mengiler
elel: menjulurkan lidah
ngelel: menjulurkan lidah
pangestu: 1. berkat doa; 2. selamat, sehat
estuning: benar, nyata
estu: benar, nyata
ngestokeun: mengindahkan; memperhatikan
ngesto: menuruti perintah dengan sungguh-sungguh
esto: menuruti perintah dengan sungguh-sungguh
ngesod: mengingsut, bergeser sedikit-sedikit
esod: mengingsut, bergeser sedikit-sedikit
ngeser: menggeser, bergeser
keser: menggeser, bergeser
eser: menggeser, bergeser
saese: sebiji, sebuah
ese: biji
ergulo: mawar merah
etang: hitung; bahasa halus dari itung
paetangan: utang; bahasa halus dari hutang
etang-etang: hitung-hitung
ewateun: jerawat
ewed: bingung; bahasa halus dari bingung
eyang: nenek, kakek; bahasa halus dari nini atau aki
eyong: mengayun anak (bayi) sambil bernyanyi, supaya lekas tidur
ngeyong: mengayun anak (bayi) sambil bernyanyi, supaya lekas tidur
elah-elih: 1. susah menelan karena memakan makanan yang menyumbat tenggorokan; 2. ceurik elih-elihan
elak-elakan: anak tekak
elat: terlambat
elay: mengeluarkan ludah tidak sengaja; mengiler
ngelay: mengeluarkan ludah tidak sengaja; mengiler
elel: menjulurkan lidah
ngelel: menjulurkan lidah
Contoh Kalimat:
Supados Etang etang = agar, supaya; bahasa halus dari supaya hitung; bahasa halus dari itung hitung; bahasa halus dari itung
Kancil kena getah = peucang wawuh geutah
Betah lembur = digerebek; dihardik (orang yang sedang melakukan kejahatan) kampung; mudik
Tetap sepatu = mayeng sapatu
Lamun eta = kalau, jika itu; kata ganti yang menunjukkan barang yang berada agak jauh dari si pembicara atau barang yang sudah diceritakan sebelumnya
eta leres = itu; kata ganti yang menunjukkan barang yang berada agak jauh dari si pembicara atau barang yang sudah diceritakan sebelumnya usai, selesai
Meletek ti beh wetan = mulai terbit matahari dari kata antar untuk menemukan timur
Teu betah = tidak digerebek; dihardik (orang yang sedang melakukan kejahatan)
Balik letah = pulang lidah
Banyak pengetahuan = rea kanyaho
Supados Etang etang = agar, supaya; bahasa halus dari supaya hitung; bahasa halus dari itung hitung; bahasa halus dari itung
Kancil kena getah = peucang wawuh geutah
Betah lembur = digerebek; dihardik (orang yang sedang melakukan kejahatan) kampung; mudik
Tetap sepatu = mayeng sapatu
Lamun eta = kalau, jika itu; kata ganti yang menunjukkan barang yang berada agak jauh dari si pembicara atau barang yang sudah diceritakan sebelumnya
eta leres = itu; kata ganti yang menunjukkan barang yang berada agak jauh dari si pembicara atau barang yang sudah diceritakan sebelumnya usai, selesai
Meletek ti beh wetan = mulai terbit matahari dari kata antar untuk menemukan timur
Teu betah = tidak digerebek; dihardik (orang yang sedang melakukan kejahatan)
Balik letah = pulang lidah
Banyak pengetahuan = rea kanyaho