Bahasa Indonesia-nya kata: kuring (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata kuring:

Bahasa Indonesia-nya kata kuring: 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

sakuriling bungking:  di sekitarnya (yang terlihat)
tujuh kuriling:  sakit kepala yang bisa membuat hilang ingatan
kuriling:  keliling
ngurihit:  merajuk, meminta barang terus-menerus, sebelum diberikan oleh si empunya
kurihit:  merajuk, meminta barang terus-menerus, sebelum diberikan oleh si empunya
cacah kuricakan:  rakyat kecil
kuricakan:  rakyat kecil
kuriak:  1. melaksanakan pekerjaan berat serta membutuhkan biaya besar, misalnya membangun rumah; 2. kata penghubung kalimat yang mengandung arti melarang
ngurebkeun:  mengubur mayat, mengebumikan; bahasa halus dari ngubur mayit
kureb:  mengubur mayat, mengebumikan; bahasa halus dari ngubur mayit
kukurayeun:  merinding bulu roma
kuray:  merinding bulu roma
kuraweud:  cemberut, bermuka masam
kurat-karet:  terlalu sedikit
nguras:  menguras
kuris:  cacar
kuru:  kurus
kurubuk:  kata antar untuk suara dari dalam perut yang kosong
kukurubukan:  keroncongan (perut)
kurubut:  1. mengeroyok; 2. mengerumuni sambil memakani (umpamanya semut pada laron roti)
ngurubut:  1. mengeroyok; 2. mengerumuni sambil memakani (umpamanya semut pada laron roti)
kurud:  1. mengikis barang yang keras supaya menjadi bubuk, seperti gula aren, kelapa, dsb.; 2. mengurangi; (anggaran, dsb.); 3. mencukur hingga bersih (kumis, jenggot, dsb.)
ngurud:  1. mengikis barang yang keras supaya menjadi bubuk, seperti gula aren, kelapa, dsb.; 2. mengurangi; (anggaran, dsb.); 3. mencukur hingga bersih (kumis, jenggot, dsb.)
kuruduk:  se-radak-seruduk di tempat yang padat atau semak-semak
karadak-kuruduk:  se-radak-seruduk di tempat yang padat atau semak-semak
ngurudak:  datang
kurumuy:  keluar dari persembunyian yang pendek dan tersembunyi
ngurumuy:  keluar dari persembunyian yang pendek dan tersembunyi
kukurumuyan:  berjongkok-jongkok atau merangkak di Semak-semak serta banyak pohonnya
kakurung:  1. terhitung, termasuk; 2. terkurung, ada di dalam
Contoh Kalimat:

Kuring deui = 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil lagi; sakali deui, sekali lagi

sasakala kuring = legenda 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

menak kuring = ningrat, bangsawan 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

Naha ari kuring = mengapa, kenapa 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

Ari kuring = 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

sobat kuring = sahabat, teman karib 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

Kuring geus nyaho = 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil sudah tahu

Nu kuring = yang; 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

anjeun poho kuring = engkau, kamu, anda; bahasa halus dari kata maneh lupa 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil

gaduh sabab kuring gering = punya; bahasa sedang dari boga sebab, karena 1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil sakit

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap