Bahasa Indonesia-nya kata: lagi (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata lagi:

Bahasa Indonesia-nya kata lagi: selagi, sepanjang, kalagian
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

lagedu:  kotor berdebu
ngalageday:  duduk bersandar pada kursi malas, dsb
lageday:  duduk bersandar pada kursi malas, dsb
lalagasan:  melajang
lagas:  lajang, belum punya suami atau istri
ngalagar:  menunggang kuda tak berpelan
lagar:  menunggang kuda tak berpelan
lagam:  langgam
lagag-logog:  langak-longok seperti orang yang tak tahu kesopanan
lagadar:  kata antar untuk lewat tanpa permisi
laga-lagu:  tingkah laku
laga:  1. berkelahi atau perang; 2. tingkah laku, aksi
baraya laer:  arti kiasan famili jauh
laer:  1. jauh, umpamanya saja jauh dari jangkauan pemetik (buah, dsb); 2. panjang dan rendah
ngaladut:  tidak mempan (pisau tumpul)
salagi:  selagi, sepanjang, kalagian
pon pilalagi:  apalagi
lagu:  1. lagu; 2. waktu
ngalagu:  1. bernyanyi; 2. arti kiasan
lah:  mengeluh, berkali-kali mengatakan lah
luhlah:  mengeluh, berkali-kali mengatakan lah
lahlahan:  memberanikan diri, bagaimana nanti saja
laha-loho:  langak-longok
lahan:  pekarangan; tanah kosong
lahang:  tuak manis dari pohon enau
lahed:  tidak bersemangat dan loyo (orang yang sedang melakukan pekerjaan kasar)
luhad-lahed:  tidak bersemangat dan loyo (orang yang sedang melakukan pekerjaan kasar)
lahir:  1. lahir; 2. ngalahir
lahun:  memangku, mendudukkan orang atau barang pada paha sembari duduk
ngalahun:  memangku, mendudukkan orang atau barang pada paha sembari duduk
Contoh Kalimat:

lagi libur = selagi, sepanjang, kalagian libur

Aku lagi berak = 1. mengaku (bersalah, dsb.); 2. menganggap selagi, sepanjang, kalagian pupuk

Jajan lagi = membeli makanan (kue, dsb) yang dimakan waktu itu juga di luar rumah; jajan selagi, sepanjang, kalagian

Bucat lagi = pecah serta keluar cairannya (telur, dsb) selagi, sepanjang, kalagian

Lagi gawe = selagi, sepanjang, kalagian bekerja

Lagi senang = selagi, sepanjang, kalagian kesukaan

Apalagi ibu? = pon pilalagi indung

Mendung lagi = mendung selagi, sepanjang, kalagian

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap