Bahasa Indonesia-nya kata: pedah (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata pedah:

Bahasa Indonesia-nya kata pedah: disebabkan, oleh karena
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

pecekrek:  pendek kecil
pecay:  pecai
pecak:  tidak melihat sebelah
pear:  warna merah muda
peang:  pudar
payus:  pantas, serasi
papayung:  pelindung
mayung:  terbang tinggi hampir tegak lurus (layang-layang)
payung:  payung
payun:  depan; bahasa halus dari hareup
payu:  laku, ada yang membeli
parahu mayang:  perahu nelayan
pamayang:  nelayan
teu payaan:  mudah tersinggung, mudah marah
payaan:  1. kuat badan, tidak mudah terserang penyakit; 2. tidak mudah sakit hati atau menggerutu
pedengkreng:  perlente
medengkreng:  perlente
pegeg:  ditahan, tidak dilepaskan (suara)
dipegeg:  ditahan, tidak dilepaskan (suara)
pego:  bisu
pehek:  pipih karena dipukul atau digencet
mepehek:  menghina, merendahkan
pejret:  pipih dan remuk
pek:  kata antar untuk menyuruh melakukan sesuatu
pekprek:  memukul barang sampai remuk atau pecah
mekprek:  memukul barang sampai remuk atau pecah
pel:  pil
pele:  sepele
sapele:  sepele
nyapelekeun:  menyepelekan
Contoh Kalimat:

Pedah asa piraku = disebabkan, oleh karena perubahan dari kata rasa; 1. rasa pancaindra; 2. perasaan hati masa, mana boleh, tak mungkin

Pedah asal piraku = disebabkan, oleh karena 1. keturunan, daerah asal; 2. asal-asalan; 3. kalau; 4. asal masa, mana boleh, tak mungkin

Pedah tutung = disebabkan, oleh karena hangus, gosong

Pedah we = disebabkan, oleh karena saja, biar saja

Pedah kuat = disebabkan, oleh karena 1. kuat, bertenaga besar; 2. tahan; 3. kekar; 4. awet, tahan lama; 5. bisa, mampu

Lain Pedah = 1. bukan; 2. lain disebabkan, oleh karena

ka sakola kana sapedah = ke sekolah menaiki sepeda

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap