Bahasa Indonesia-nya kata: pugag (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata pugag:

Bahasa Indonesia-nya kata pugag: menemui jalan buntu, terhambat (usaha, dsb)
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

pupudunan:  jalan menurun
pudunan:  jalan menurun
mudun:  menurun (jalan)
pudun:  menurun (jalan)
mudigdig:  merinding (bulu kucing, dsb yang marah)
pudigdig:  1. kata antar untuk mulai timbul rasa marah; 2. kata antar untuk mulai kaya atau berkembang
pucus:  jantung unggas
pucet:  pucat
pucat:  copot, lepas
muak:  mengentuti
puak:  mengentuti
puade:  pelaminan
prat-prit-prut:  beberapa kali mengeluarkan bunyi ’’prut
prung:  1. kata antar untuk memulai pertunjukan, musik, atau permainan; 2. kata antar untuk putus atau bercerai
pruk:  kata antar untuk kawin
puguh:  tentu, past
puhit:  menganut hingga mendalam (kepercayaan)
muhit:  menganut hingga mendalam (kepercayaan)
puhu:  bagian pohon yang dekat akar
puhu angin:  arah datangnya angi
muji maneh:  memuji-muji diri sendiri
pujuh:  disediakan segala macam kesenangannya atau keinginannya
dipupujuhkeun:  disediakan segala macam kesenangannya atau keinginannya
puket:  bergumul
papuket:  bergumul
pukpruk:  diberi segala hal yang akan sangat menyenangkan hatinya
dipukpruk:  diberi segala hal yang akan sangat menyenangkan hatinya
pulang:  1. pulang, kembali; bahasa sedang dari balik; 2. membalas (kebaikan, pemberian, dsb
mulang:  1. pulang, kembali; bahasa sedang dari balik; 2. membalas (kebaikan, pemberian, dsb
mulangan:  mengembalikan uang kembalian dari harga yang harus dibaya
Contoh Kalimat:

pugag bobolokot = menemui jalan buntu, terhambat (usaha, dsb) penuh dengan keringat, darah, lumpur, dsb

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap