Bahasa Indonesia-nya kata: utik (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata utik:

Bahasa Indonesia-nya kata utik: mencari kesalahan orang lain
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

uteuk encer:  pandai, pintar
nguteuk:  berpikir
uteuk:  otak
sauted:  pendek sekali, sepotong kecil
uted:  pendek sekali, sepotong kecil
kautara:  termashur, terkenal
utara:  ngutarakeun
utah:  muntah
usung-esang:  manusia atau orang-orang yang membantu melakukan kejahatan, kaki tangan
usurn:  musim
usuk:  kasau-kasau
ngusud:  mengusut (kejahatan)
usud:  mengusut (kejahatan)
heurin usik:  ungkapan sangat padat
usik:  bergerak perlahan-lahan
ngutik-ngutik:  mencari kesalahan orang lain
uyah:  garam
uyek:  kelihatan banyak serta bergerak-gerak
uyuhan:  mengherankan, tak masuk akal
uyup:  menghirup barang cair langsung dari wadahnya
nguyup:  menghirup barang cair langsung dari wadahnya
haat:  baik budi, baik hati; suka menolong tanpa pamrih
habek:  kata antar untuk memukul
bek:  kata antar untuk memukul
haben:  terus-menerus, nonstop
hadas:  1. keadaan kotor yang membatalkan wudlu; 2. kerja atau pekerjaan; 3. bagian
hade:  1. bagus, baik; benar; 2. akur, sudah melakukan hal yang semestinya sebagai suami-istri
hahadean:  berpacaran
haeut:  mempercepat (pekerjaan)
ngahaeutkeun:  mempercepat (pekerjaan)
Contoh Kalimat:

Leutik campernik = kecil kecil namun menarik, lucu, atau cantik (misalnya rumah, gadis)

saeutik tiasa = sedikit bisa, dapat; bahasa sedang dari bisa

janari leutik = waktu antara tengah malam dan subuh kecil

Goong leutik = gong kecil

saeutik tapi patri = sedikit 1. tapi, tetapi, namun; 2. tampi solder

Leutik hate = kecil hati

Leutik pisan = kecil amat, sangat

Leutik burih = kecil tembolok, lambung pengunyah

Leutik leutik Beuki kurupuk = kecil kecil 1. senang memakan atau melakukan; suka; 2. bertambah, makin kerupuk

Leutik leutik = kecil kecil

Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap