Bahasa Sunda-nya kata: sore; bahasa halus dari sore (Bahasa Indonesia)
Berikut terjemahan dari kata sore; bahasa halus dari sore:
Bahasa Sunda-nya sore; bahasa halus dari sore: sonten
sompek, sumbing: sontak
kangen, rindu: sono
1. salung api; 2. tabun: songsong
berkata kasar, tidak tahu adat: songong
berguling dan menggeliat-geliat karena sangat kesakitan: sosongkolan
berguling dan menggeliat-geliat karena sangat kesakitan: songkol
berani, tidak malu-malu di depan umum: sonagar
seperti tidak takut apa-apa, sombong: sompral
ramah serta manis budi: someah
jurang yang curam serta dalam: somang
rakyat jelata: somah-somahan
kata antar untuk maju di dalam ak (ikan, dsb): soloyong
kata antar untuk mengajak bersalaman: solongkrong
berani tanpa perhitungan: sologoto
d: disolegrengkeun
celana pendek sebatas dengkul: sontog
celana pendek sebatas dengkul: calana sontog
tolol, bodoh: sontoloyo
mengambil (makanan) dengan mulut sambil agak meloncat: sontrol
mengambil (makanan) dengan mulut sambil agak meloncat: nyontrol
mengerat sedikit diserongka: sopak
mengerat sedikit diserongka: nyopak
bermuka jelek: goreng sopak
suara: sora
1. menjelajah: sorang
1. menjelajah: nyorang
sendiri: sorangan
serban: sorban
menyandang: sorendang
menyandang: nyorendang
kangen, rindu: sono
1. salung api; 2. tabun: songsong
berkata kasar, tidak tahu adat: songong
berguling dan menggeliat-geliat karena sangat kesakitan: sosongkolan
berguling dan menggeliat-geliat karena sangat kesakitan: songkol
berani, tidak malu-malu di depan umum: sonagar
seperti tidak takut apa-apa, sombong: sompral
ramah serta manis budi: someah
jurang yang curam serta dalam: somang
rakyat jelata: somah-somahan
kata antar untuk maju di dalam ak (ikan, dsb): soloyong
kata antar untuk mengajak bersalaman: solongkrong
berani tanpa perhitungan: sologoto
d: disolegrengkeun
celana pendek sebatas dengkul: sontog
celana pendek sebatas dengkul: calana sontog
tolol, bodoh: sontoloyo
mengambil (makanan) dengan mulut sambil agak meloncat: sontrol
mengambil (makanan) dengan mulut sambil agak meloncat: nyontrol
mengerat sedikit diserongka: sopak
mengerat sedikit diserongka: nyopak
bermuka jelek: goreng sopak
suara: sora
1. menjelajah: sorang
1. menjelajah: nyorang
sendiri: sorangan
serban: sorban
menyandang: sorendang
menyandang: nyorendang