Translate bahasa Sunda teu eleh geleng ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda teu eleh geleng ke dalam bahasa Indonesia adalah: tidak mau kalah kepandaian

ngagayuh lelembut:  mendatangkan makhluk halus
pagalentor sono:  berciuman beberapa kali karena rindu atau sayang
sato galak:  binatang buas
tara gajlig tina jangji:  tidak suka mengingkari janji
gunyeng:  ngagugunyeng, 1. menarik-narik serta sukar dilepaskan; 2. mengajak sambil memaksa, tidak boleh tidak
guyur:  heboh, gempar, ramai
guyub:  akur, sepaham, kompak
guyer:  kumpul kebo
guyang:  berkubang (kerbau)
diguyahkeun:  dibangunkan sambil digerak-gerakkan badannya
guyah:  dibangunkan sambil digerak-gerakkan badannya
gugutrut:  menggaruk-garuk kepala karena banyak kutu
ngagutrut:  menulis agak lama
gutrut:  1. kata antar untuk menulis
ngagusruk:  menggosok-gosok
ngagebahkeun hayam:  menghalau (mengusir) ayam
hujan ngagebret:  hujan lebat
ngagedekeun kasenian:  mementingkan (mendahulukan) kesenian
geger uteuk:  geger otak
anak-anak gereyek:  anaknya banyak
leuweung gerot:  hutan belantara
bangsat gerot:  pencuri ulung
geuleuh keumeuh:  segala kotoran yang menjijikkan
geusan pakumaha:  tempat mengadu
geusan ulun:  tempat mengabdi
perlente ginggiapeun:  selalu teringat bahaya yang telah dialami serta takut terulang kembali
laan:  membuka, melepaskan, menanggalkan
ngalaan:  membuka, melepaskan, menanggalkan
laas:  1. hilang khasiatnya, baunya, dsb. kdrena terlalu disimpan; 2. arti kiasan memudar, berkurang
labas:  langsung, lewat; tidak ada penghalang lagi (istilah dalam permainan kartu, galah, dsb)