Bahasa Indonesia-nya kata: tangtu (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata tangtu:
Bahasa Indonesia-nya kata tangtu: tentu, pasti
tangtos:
tentu; bahasa halus dari tangtu
katangting: dapat dikerjakan sendiri
ditangting: dibakar dengan dipegangi (petasan)
tangting: dibakar dengan dipegangi (petasan)
nangtayungan: menjaga dan melindungi
tangtayung: menjaga dan melindungi
nangtang: menantang
tangtang: menantang
tangsel: ganjal (kecil)
nangreu: berbaring agak bersandar
tangreu: berbaring agak bersandar
tangkurak: kepala atau tulang kepala
tangkur: kuda laut
tangkulak: tengkulak
nangkub: telungkup
tangtung: berdiri
nangtung: berdiri
tangtungan: pendirian
tanjak: 1. jalan mendaki
nanjak: 1. jalan mendaki
tanjeur: membubung lurus ke atas
nanjeur: membubung lurus ke atas
tanjung: tinggi harkat derajat
tanya: bertanya
nanya: bertanya
tapas: sabut (kelapa)
tapaut: berbeda, terpaut
tapel: menempel, melekat
napel: menempel, melekat
tapi: 1. tapi, tetapi, namun; 2. tampi
katangting: dapat dikerjakan sendiri
ditangting: dibakar dengan dipegangi (petasan)
tangting: dibakar dengan dipegangi (petasan)
nangtayungan: menjaga dan melindungi
tangtayung: menjaga dan melindungi
nangtang: menantang
tangtang: menantang
tangsel: ganjal (kecil)
nangreu: berbaring agak bersandar
tangreu: berbaring agak bersandar
tangkurak: kepala atau tulang kepala
tangkur: kuda laut
tangkulak: tengkulak
nangkub: telungkup
tangtung: berdiri
nangtung: berdiri
tangtungan: pendirian
tanjak: 1. jalan mendaki
nanjak: 1. jalan mendaki
tanjeur: membubung lurus ke atas
nanjeur: membubung lurus ke atas
tanjung: tinggi harkat derajat
tanya: bertanya
nanya: bertanya
tapas: sabut (kelapa)
tapaut: berbeda, terpaut
tapel: menempel, melekat
napel: menempel, melekat
tapi: 1. tapi, tetapi, namun; 2. tampi
Contoh Kalimat:
keyeng tangtu pareng = bulat hati, betul-betul mau tentu, pasti kebetulan
tangtungan ajeg = pendirian 1. tegak; 2. tidak roboh; 3. tetap pendiriannya
Karang tangtungan = 1. tahi lalat, andeng-andeng; 2. batu karang pendirian
can tangtu = 1. belum (dalam arti menunjukkan keadaan belum terjadi), 2. kata penegas tentu, pasti
Geus tangtu = sudah tentu, pasti
ngan tangtu = hanya, cuma; boga buku ngan hiji, punya buku cuma satu; ngan manehna anu milu teh, cuma dia yang ikut tentu, pasti
rea batur tangtu bakal loba dulur = banyak 1. teman, kawan yang bersama-sama dengan kita; 2. orang lain tentu, pasti 1. bahan; 2. akan banyak saudara
Lamun keyeng tangtu pareng = kalau, jika bulat hati, betul-betul mau tentu, pasti kebetulan
Tangtu we = tentu, pasti saja, biar saja
Rea batur tangtu bakal loba = banyak 1. teman, kawan yang bersama-sama dengan kita; 2. orang lain tentu, pasti 1. bahan; 2. akan banyak
keyeng tangtu pareng = bulat hati, betul-betul mau tentu, pasti kebetulan
tangtungan ajeg = pendirian 1. tegak; 2. tidak roboh; 3. tetap pendiriannya
Karang tangtungan = 1. tahi lalat, andeng-andeng; 2. batu karang pendirian
can tangtu = 1. belum (dalam arti menunjukkan keadaan belum terjadi), 2. kata penegas tentu, pasti
Geus tangtu = sudah tentu, pasti
ngan tangtu = hanya, cuma; boga buku ngan hiji, punya buku cuma satu; ngan manehna anu milu teh, cuma dia yang ikut tentu, pasti
rea batur tangtu bakal loba dulur = banyak 1. teman, kawan yang bersama-sama dengan kita; 2. orang lain tentu, pasti 1. bahan; 2. akan banyak saudara
Lamun keyeng tangtu pareng = kalau, jika bulat hati, betul-betul mau tentu, pasti kebetulan
Tangtu we = tentu, pasti saja, biar saja
Rea batur tangtu bakal loba = banyak 1. teman, kawan yang bersama-sama dengan kita; 2. orang lain tentu, pasti 1. bahan; 2. akan banyak
